Translation of "Form of expression" in German
Such
protection
applies
to
computer
programs,
whatever
may
be
the
mode
or
form
of
their
expression.
Dieser
Schutz
gilt
für
Computerprogramme
unabhängig
von
der
Art
und
Form
ihres
Ausdrucks.
JRC-Acquis v3.0
In
late
medieval
times
"rímur"
became
the
most
popular
form
of
poetic
expression.
Im
Spätmittelalter
wurden
"
rímur"
zur
populärsten
Form
des
poetischen
Ausdrucks.
Wikipedia v1.0
To
me,
it's
a
new
form
of
expression
of
thought.
Für
mich
ist
das
eine
neue
Form
geistigen
Ausdrucks.
OpenSubtitles v2018
Well,
Doc,
an
avatar
is
a
form
of
self-expression.
Nun,
Doc,
ein
Avatar
ist
eine
Form
der
Selbstdarstellung.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
a
bold
and
pioneering
form
of
self-expression.
Weil
es
eine
gewagte
und
wegweisende...
Form
der
Selbstdarstellung
ist.
OpenSubtitles v2018
Only
you
would
consider
bar
stools
to
be
a
form
of
artistic
expression.
Nur
Sie
würden
Barhocker
als
Form
kreativen
Ausdrucks
bezeichnen.
OpenSubtitles v2018
So
I
really
do
believe
that
design
is
the
highest
form
of
creative
expression.
Ich
glaube
wirklich,
dass
Design
die
höchste
Form
des
kreativen
Ausdrucks
ist.
TED2020 v1
In
late
medieval
times
rímur
became
the
most
popular
form
of
poetic
expression.
Im
Spätmittelalter
wurden
rímur
zur
populärsten
Form
des
poetischen
Ausdrucks.
WikiMatrix v1
Irony
is
a
form
of
expression
I
have
not
yet
mastered.
Ironie
ist
eine
Ausdrucksform,
die
ich
bisher
nicht
meisterte.
OpenSubtitles v2018
The
written
word
is
my
favorite
form
of
expression,
next
to
music.
Das
geschriebene
Wort
ist
meine
liebste
Form
des
Ausdrucks
neben
der
Musik.
ParaCrawl v7.1
Because
painting
is
a
very
natural
and
important
form
of
expression.
Weil
es
eine
ganz
natürliche
und
wichtige
Ausdrucksform
ist.
CCAligned v1
Canvas
works
are
part
of
my
free
artistic
form
of
expression.
Leinwandarbeiten
sind
ein
Teil
meiner
freien
künstlerischen
Ausdrucksform.
CCAligned v1
Singing
is
the
most
direct
and
fundamental
form
of
musical
expression.
Singen
ist
die
unmittelbarste
und
ursprünglichste
musikalische
Ausdrucksform.
ParaCrawl v7.1
The
artist
therefore
turned
to
another
form
of
artistic
expression.
Matisse
wandte
sich
deshalb
einer
anderen
Form
des
Künstlerischen
Ausdruck
zu.
ParaCrawl v7.1
The
second
condition,
too,
is
added
and
represented
in
the
form
of
an
XPath
expression.
Auch
die
zweite
Bedingung
wird
hinzugefügt
und
in
Form
eines
XPath-Ausdruck
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
It
has
refined
itself
to
become
an
artistic
form
of
expression
in
its
own
right.
Es
ist
hat
sich
zu
einer
eigenen
künstlerischen
Ausdrucksform
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
form
of
personal
expression.
Es
ist
eine
Form
des
persönlichen
Ausdrucks.
ParaCrawl v7.1
I
see
it
overall
as
a
deep
form
of
self
expression.
Ich
sehe
es
insgesamt
als
eine
tiefe
Form
der
Selbstdarstellung.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
breathtaking
Malbec
in
its
highest
form
of
expression.
Das
Ergebnis
ist
ein
atemberaubender
Malbec
in
seiner
höchsten
Ausdrucksform.
ParaCrawl v7.1
Next
to
music,
design
is
the
most
direct
contemporary
form
of
expression.
Design
ist
ja
neben
der
Musik
die
direkteste
Ausdrucksform
des
jeweiligen
Zeitgeistes.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
the
most
difficult
form
of
musical
expression
in
Portugal.
Es
ist
auch
die
schwierigste
Form
des
musikalischen
Ausdrucks
der
Portugiesen.
ParaCrawl v7.1