Translation of "Fraternities" in German
He
would
stalk
sororities
and
fraternities
and
murder
for
sport.
Er
hat
Schwesterschaften
und
Bruderschaften
heimgesucht
und
zum
Spaß
gemordet.
OpenSubtitles v2018
So
you
weren't
aware
of
animosity
between
these
two
fraternities?
Also
war
Ihnen
die
Abneigung
zwischen
den
beiden
Studentenverbindungen
nicht
bekannt?
OpenSubtitles v2018
Like
scott,both
members
were
probably
rejected
by
fraternities
or
athletic
organizations.
Wie
Scott
wurden
beide
Mitglieder
wahrscheinlich
von
Verbindungen
oder
Sportgruppen
abgelehnt.
OpenSubtitles v2018
In
the
19th
century,
the
term
was
also
used
by
student
fraternities.
Im
19.
Jahrhundert
findet
man
den
Begriff
außerdem
bei
Studentenverbindungen.
WikiMatrix v1
Now,
most
fraternities
do
the
pledging
thing
a
little
bit
differently
than
we
do.
Also,
die
meisten
Verbindungen
haben
etwas
andere
Aufnahmeregeln
als
wir.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
think
I
know
anything
about
fraternities?
Denkst
du,
ich
wüsste
nichts
über
Verbindungen?
OpenSubtitles v2018
There
is
good
communication
between
the
fraternities
of
North
and
South.
Zwischen
den
Bruderschaften
in
Nord
und
Süd
besteht
eine
gute
Kommunikation.
CCAligned v1
An
example
of
the
fraternities
working
together
is
the
H2O
Project.
Ein
Beispiel
für
die
Zusammenarbeit
der
Fraternitäten
ist
das
H2O
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Finally
some
of
these
societies
became
intertribal,
the
first
international
fraternities.
Schließlich
gingen
aus
einigen
dieser
Gesellschaften
stammesübergreifend
die
ersten
internationalen
Bruderschaften
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
fraternities
of
the
Leobner
Cartellverband
invite
to
a
scientific
evening.
Die
Verbindungen
des
Leobner
Cartellverbands
laden
zum
Wissenschaftlichen
Abend
ein.
CCAligned v1
I
think
the
fraternities
have
a
lot
to
do
with
it.
Ich
denke,
die
Bruderschaften
haben
viel
damit
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
She
made
extra
money
by
coaching
fraternities
on
their
brotherhood
songs.
Sie
verdiente
zusätzliches
Geld,
indem
sie
Bruderschaften
bei
ihren
Bruderschaftsliedern
trainierte.
ParaCrawl v7.1
In
the
absence
of
a
healthy
'Civilis'
component
violent
fraternities
are
formed.
In
Abwesenheit
eines
gesunden
"bürgerlichen"
Anteils
werden
gewalttätige
Bruderschaften
geformt.
ParaCrawl v7.1
There
are
thirty-one
Regional
Fraternities
in
the
United
States.
Insgesamt
gibt
es
einunddreißig
regionale
Fraternitäten
in
den
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
member
of
the
Trojan
Knights
and
Sigma
Chi
fraternities.
Er
war
Mitglied
der
Trojan
Ritter
und
Sigma
Chi
Studentenverbindungen.
ParaCrawl v7.1