Translation of "Fresh basil" in German
You
can
probably
be
happy
without
fresh
figs,
Thai
basil,
and
salsiccia.
Wahrscheinlich
kann
man
auch
ohne
frische
Feigen,
Thaibasilikum
und
salsiccia
glücklich
werden.
OpenSubtitles v2018
Tip:
Serve
with
fresh
basil.
Tipp:
Mit
frisch
gehacktem
Basilikum
servieren.
CCAligned v1
Garnish
with
small,
fresh
basil
leaves
and
1/2
slice
of
orange.
Mit
frischen
kleinen
Basilikumblättern
und
einer
1/2
Orangenscheibe
garnieren.
ParaCrawl v7.1
The
flavour
of
fresh
basil
and
of
this
champagne
harmonize
perfectly.
Das
Aroma
von
frischem
Basilikum
harmoniert
perfekt
mit
diesem
Sekt.
ParaCrawl v7.1
The
seasoning
mix
instantly
conjures
up
the
fresh
taste
of
basil
in
every
dish.
Die
Würzmischung
zaubert
im
Nu
den
frischen
Geschmack
von
Basilikum
in
jedes
Gericht.
ParaCrawl v7.1
Serve
the
pâté
smeared
on
toast
and
garnished
with
fresh
basil.
Wir
essen
die
Paste
auf
Toast,
garniert
mit
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
Serve
by
decorating
with
a
fresh
basil
leaf
and
a
touch
of
extra
virgin
olive
oil.
Mit
einem
Blatt
Basilikum
garnieren,
einen
Schuss
kaltes
Olivenöl
dazugeben
und
servieren.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
fresh
basil
and
oregano.
Mit
frischem
Basilikum
und
Oregano
dekorieren.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
replacing
the
parsley
with
a
few
sheets
of
fresh
basil.
Wir
empfehlen,
die
Petersilie
mit
ein
paar
Blätter
von
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
Fine
balsamic
vinegar
and
fresh
basil
give
the
sauce
that
certain
something.
Feiner
Balsamicoessig
und
frischer
Basilikum
verleihen
der
Sauce
das
gewisse
Etwas.
ParaCrawl v7.1
Made
with
fresh
basil
and
limes.
Hergestellt
mit
frischem
Basilikum
und
Limetten.
ParaCrawl v7.1
Its
toppings
are
fresh
sliced
tomatoes,
fresh
sliced
Mozzarella,
and
fresh
basil
leaves.
Die
Beläge
sind
frisch
geschnittenen
Tomaten,
frisch
geschnitten
Mozzarella
und
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
Arrange
on
a
plate,
decorated
with
fresh
basil
and
edible
flowers.
Auf
einem
Teller
servieren
und
mit
frischem
Basilikum
und
essbaren
Blüten
verzieren.
ParaCrawl v7.1
Remove
from
the
oven
and
complete
with
fresh
basil
and
pepper
before
serving.
Aus
dem
Backofen
nehmen,
mit
frischem
Basilikum
und
Pfeffer
fertigstellen
und
servieren.
ParaCrawl v7.1
Marinated
and
packed
with
fresh
basil
and
exceptional
Extra
Virgin
Olive
Oil.
Mariniert
und
verpackt
mit
frischem
Basilikum
und
außergewöhnlichem
Olivenöl
extravergine.
ParaCrawl v7.1
Garnish
with
fresh
basil,
and
serve
with
rice
and
a
green
salad.
Mit
frischen
Basilikumblättern
garnieren
und
servieren
mit
Reis
und
einem
grünen
Salat.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
fresh
basil
is
considered
the
better
choice
in
the
kitchen.
Deshalb
ist
frischer
Basilikum
in
der
Küche
die
bessere
Wahl.
ParaCrawl v7.1
And
who’s
ever
tasted
a
panna
cotta
with
olive
oil
and
fresh
basil?
Oder
wer
hat
schon
einmal
eine
Pannacotta
mit
Olivenöl
und
Basilikum
degustiert?
ParaCrawl v7.1
Add
some
olive
oil
and
garnish
the
salad
with
fresh
basil
leaves.
Gebe
etwas
kalt
gepresstes
Olivenöl
darüber
und
verziere
den
Salat
mit
frischem
Basilikum.
ParaCrawl v7.1
Garnish
with
fresh
basil
and
serve
with
extra
marinara
sauce.
Mit
frischem
Basilikum
garnieren
und
servieren
mit
extra
Marinara-Soße.
ParaCrawl v7.1
Serve
in
bowls
and
garnish
with
fresh
basil
and
grated
parmesan.
Servieren
in
Schalen
anrichten
und
mit
frischem
Basilikum
und
geriebenem
Parmesan.
ParaCrawl v7.1
Aromatic
seasoning
paste
made
with
fresh
basil,
an
extra
portion
of
pine
nuts
and
hearty
parmesan
cheese.
Aromatische
Würzpaste
schonend
hergestellt
mit
frischem
Basilikum,
extra
vielen
Pinienkernen
und
herzhaftem
Parmesan.
ParaCrawl v7.1
Whether
fresh
basil,
thyme
or
rosemary
–
herbs
and
spices
perfectly
finish
off
any
salad.
Ob
frisches
Basilikum,
Thymian
oder
Rosmarin
–
die
passenden
Kräuter
und
Gewürze
verfeinern
jeden
Salat.
ParaCrawl v7.1