Translation of "Front gate" in German
Tom
unlocked
the
front
gate.
Tom
schloss
das
vordere
Tor
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
you
to
wait
in
front
of
the
gate.
Ich
hab
dir
doch
gesagt,
du
sollst
vor
dem
Tor
warten.
OpenSubtitles v2018
You've
ordered
every
man
in
the
camp
to
the
front
gate.
Sie
haben
alle
Männer
im
Lager
ans
Haupttor
befohlen.
OpenSubtitles v2018
He's
waiting
for
us
in
front
of
the
gate.
Er
wartet
vor
dem
Tor
auf
uns.
OpenSubtitles v2018
Can
someone
open
the
fucking
front
gate?
Könnte
jemand
das
verdammte
Tor
öffnen?
OpenSubtitles v2018
Just
walk
out
the
front
gate?
Sollen
wir
durch
das
Tor
marschieren?
OpenSubtitles v2018
I
found
this
at
the
front
gate.
Ich
habe
das
hier
am
Eingangstor
gefunden.
OpenSubtitles v2018
We
send
you
to
the
front
gate
with
a
power
pack.
Wir
schicken
Sie
mit
einem
Power-Pack
zum
Haupttor.
OpenSubtitles v2018
We're
pushing
forward
to
the
front
gate.
Wir
bewegen
uns
auf
das
vordere
Tor
zu.
OpenSubtitles v2018
If
the
Grounders
make
it
through
the
front
gate,
guns
and
grenades
should
force
them
back.
Falls
Grounder
es
durchs
Haupttor
schaffen,
drängen
wir
sie
mit
Waffen
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
don't
let
preggos
or
people
with
heart
trouble
past
our
front
gate.
Wir
lassen
keine
Schwangeren
oder
Menschen
mit
Herzbeschwerden
durch
unser
Eingangstor.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
the
left
flank.
Skywalker,
attack
the
front
gate,
Ich
übernehme
die
linke
Flanke,
Skywalker,
Ihr
greift
das
Haupttor
an.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
the
truck
was
making
stops
between
the
front
gate
and
the
loading
dock.
Es
ist
unwahrscheinlich,
dass
der
Laster
zwischen
Haupttor
und
Verladerampe
anhält.
OpenSubtitles v2018