Translation of "Fruit salad" in German

Tom wished there was more than just one strawberry in his fruit salad.
Tom hätte gern mehr als nur eine Erdbeere in seinem Obstsalat gehabt.
Tatoeba v2021-03-10

And I want fresh fruit and salad.
Und ich will frisches Obst und Salat.
OpenSubtitles v2018

I'II put the fruit salad out soon.
Ich bringe euch gleich den Obstsalat.
OpenSubtitles v2018

I mean, a song about fruit salad?
Ich meine, ein Song über Fruchtsalat?
OpenSubtitles v2018

How can we have fruit salad now?
Wie sollen wir jetzt Obstsalat essen?
OpenSubtitles v2018

She didn't charge me for my fruit salad.
Sie hat mir den Fruchtsalat nicht berechnet.
OpenSubtitles v2018

You just neglected to charge her for her fruit salad ?
Haben Sie nur vergessen ihr den Fruchtsalat zu berechnen?
OpenSubtitles v2018

Eddie, who'd save the mango in his fruit salad for you.
Eddie, der dir immer die Mango im Obstsalat aufgehoben hat.
OpenSubtitles v2018

Will you spare us the verbal fruit salad, for once, huh?
Können Sie uns bitte einmal den verbalen Fruchtsalat ersparen, hä?
OpenSubtitles v2018

I'll give you a whole fruit salad!
Ich gebe dir einen ganzen Fruchtsalat.
OpenSubtitles v2018

Shar, do you want some fruit salad?
Shar, willst du was vom Obstsalat?
OpenSubtitles v2018

Making Fruit Salad, play free Cooking games online.
Machen Obstsalat, Spielfreie Kochen Spiele online.
ParaCrawl v7.1

A buffet breakfast is served daily, including ham, cheese, and fresh fruit salad.
Ein Frühstücksbuffet mit Schinken, Käse und frischem Obstsalat wird täglich serviert.
ParaCrawl v7.1

For the fruit salad, clean pineapple and mango.
Für den Salat die halbe Ananas und die Mango putzen.
ParaCrawl v7.1

For starters, you can prepare the most simple salad- Fruit with yogurt sauce.
Für den Anfang können Sie die einfachste Salat kochen- Obst mit Joghurt-Sauce.
ParaCrawl v7.1

But for my competition weight´s sake, I eat lot of fruit, salad and vegetables.
Meinem Wettkampfgewicht zuliebe esse ich viele Früchte, Salat und Gemüse.
CCAligned v1

Our fresh fruit salad consists of apples and pears from our own garden.
Unser Obstsalat wird aus Äpfeln und Birnen aus dem eigenen Garten hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Likewise, if the dishes come into contact with acidic foods such as fruit salad.
Ebenso, wenn das Geschirr mit säurehaltigen Lebensmitteln wie Obstsalat in Berührung kommt.
ParaCrawl v7.1