Translation of "Functional diagnostics" in German
Suitable
camera
series
for
functional
diagnostics
are:
Geeignete
Kamera-Serien
für
die
funktionelle
Diagnostik
sind:
ParaCrawl v7.1
During
the
renovation,
new
premises
for
clinical
purposes
will
be
built
for
the
laboratory
and
blood
bank,
day
surgery
unit,
central
outpatient
clinic
and
cardiology
clinic
including
invasive
cardiology,
intensive
care
and
functional
diagnostics
units
and
inpatients
wards.
Der
Umbau
umfasst
den
Bau
neuer
Klinikgebäude
für
Laboreinrichtungen,
Blutbank
und
ambulante
Eingriffe
sowie
die
Einrichtung
einer
zentralen
Ambulanzklinik,
einer
kardiologischen
Abteilung
auch
für
invasive
Kardiologie,
von
Abteilungen
für
Intensivmedizin
und
funktionelle
Diagnostik
und
von
Bettenabteilungen
für
stationäre
Patienten.
TildeMODEL v2018
The
programme
will
cover
agbiotechnology,
bioprospecting,
bioremediation,
biotherapeutics,
crop
protection,
diagnostics,
functional
foods,
genomics,
industrial
feedstocks,
marine
biotechnology,
microbial
inoculants,
pharmacognosy,
plant
molecular
biology
and
renewable
feedstocks.
The
event
will
also
include
a
showcase
on
the
cell
factory
subsection
of
the
Quality
of
Life
programme.
Die
Veranstaltung
beschäftigt
sich
mit
folgenden
Themen:
Biotechnologie,
Bioprospektion,
Bioremediation,
Biotherapie,
Pflanzenschutz,
Diagnose,
funktionelle
Nahrungsmittel,
Cenomik,
industrielle
Futtermittel,
Meeres-Biotechnologie,
mikrobielle
Impfstoffe,
Pharmakognose,
Molekularbiologie
für
Pflanzen
und
erneuerbare
Futtermittel.
EUbookshop v2
In
the
field
or
prosthetics,
ground
and
bridge
technique
as
well
as
in
the
frame
work
of
functional
diagnostics,
after
taking
pressure
forms
from
the
patient,
jaw
models
are
prepared
and
incorporated
or
articulated
into
so-called
articulators.
In
der
Totalprothetik,
der
Kronen-
und
Brückentechnik
aber
auch
im
Rahmen
der
Funktionsdiagnostik
werden
nach
Abdrucknahme
am
Patienten
gefertigte
Kiefermodelle
in
sogenannte
Artikulatoren
eingebaut
oder
einartikuliert.
EuroPat v2
Sanatorium
"Mashuk"
(Pyatigorsk)
is
equipped
with
its
ownDiagnostic
base
that
allows
to
conduct
narrowly
focused
studies
on
modern
equipment:
clinical
(biochemistry,
clinical
analysis
of
fluids,
studies
on
latent
infection
and
oncomarkers,
tests
for
allergic
agents),
ultrasound,
functional
diagnostics
(rheovasography,
ECG),
intestinal
examination,
etc.
Sanatorium
"Mashuk"
(Pjatigorsk)
ist
mit
einer
eigenen
ausgestattetDiagnose-Basis,
die
eine
eng
fokussierte
Forschung
auf
moderne
Anlagen
ermöglicht:
clinical
(Biochemie,
klinische
Analyse
von
Flüssigkeiten,
Studien
über
die
latente
Infektion
und
Tumormarker,
Tests
für
allergische
Mittel),
Ultraschall,
Funktionsdiagnostik
(rheovasography,
ECG),
intestinale
Untersuchungen
und
andere.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
department
of
functional
and
laboratory
diagnostics,
it
is
possible
to
carry
out
endoscopic
studies,
general
and
clinical
blood
analysis.
Es
gibt
eine
Abteilung
für
funktionelle
und
Labordiagnostik,
es
ist
möglich,
endoskopische
Studien,
allgemeine
und
klinische
Blutuntersuchungen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
They
understand
their
extraordinary
role
in
the
field
of
functional
diagnostics
with
respect
to
the
direct
contact
with
the
patients
and
the
medical-technical
and
diagnostic
applications.
Sie
verstehen
die
besondere
Rolle
in
der
Funktionsdiagnostik
als
Schnittstelle
zwischen
direktem/persönlichem
PatientInnenkontakt
und
medizinisch-technischen
und
diagnostischen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Diagnostics
branch
is
presented
by
an
office
of
functional
diagnostics
(an
electrocardiogram,
reogramma,
spirogramma
etc.),
laboratory
(it
is
equipped,
among
other
things,
immunofermentnym
the
analyzer
for
definition
of
a
hormonal
mirror),
and
also
an
office
of
ultrasonic
research
(a
colour
variant),
unique
diagnostic
system
AMSAT.
Die
Abteilung
der
Diagnostik
ist
vom
Kabinett
der
funktionalen
Diagnostik
(die
EKG,
reogramma,
spirogramma
usw.),
dem
Labor
(ist
auÃ
erdem
immunofermentnym
mit
dem
Analysator
für
die
Bestimmung
des
hormonalen
Spiegels
ausgestattet),
sowie
dem
Kabinett
der
Ultraschallforschung
(der
farbigen
Variante),
dem
einzigartigen
diagnostischen
System
AMSAT
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Ground
floor:
Main
entrance
with
patient
admission
and
cafeteria,
administration,
functional
diagnostics
department,
endoscopy,
and
internal
medicine,
in
parts
X-ray
and
laboratory
-
here
a
new
MRI
was
installed.
Im
Erdgeschoß
betrifft
die
Sanierung
die
Bereiche
Haupteingang
mit
Aufnahme
und
Cafeteria,
Verwaltung,
Funktionsdiagnostik,
Endoskopie
und
Innere
Medizin,
sowie
teilweise
Röntgen
und
Labor,
u.a.
mit
Einbau
eines
neuen
MRT.
ParaCrawl v7.1
The
main
areas
of
research
are
interventional
radiology,
or
image
controlled
invasive
diagnostic
and
intervention
measures,
cardiovascular
diagnostics
using
DSA,
US,
CT
and
MRT,
3
and
4D
procedures
in
CT
and
MRT
and
morphological
and
functional
diagnostics
of
the
lung
(volumetry,
perfusion,
ventilation).
Schwerpunkte
der
Forschung
sind
die
interventionelle
Radiologie,
also
Bild-gesteuerte
invasive
Maßnahmen
der
Diagnostik
und
Therapie,
die
kardio-vaskuläre
Diagnostik
mittels
DSA,
US,
CT
und
MRT,
3-
und
4-D
Verfahren
der
CT
und
MRT
sowie
morphologische
und
funktionelle
Diagnostik
der
Lunge
(Volumetrie,
Perfusion,
Ventilation).
ParaCrawl v7.1
In
health
services
system
special
branch
for
dolechivanija
the
patients
who
have
transferred
a
heart
attack
of
a
myocardium,
physiotherapeutic
branch,
offices
of
functional
diagnostics,
psychotherapy,
tooth,
x-ray,
clinical
and
biochemical
laboratories.
Im
System
der
ärztlichen
Betreuung
die
spezielle
Abteilung
für
doletschiwanija
der
Patientinnen,
die
den
Infarkt
des
Herzmuskels
verlegten,
die
physiotherapeutische
Abteilung,
die
Kabinette
der
funktionalen
Diagnostik,
der
Psychotherapeutik,
zahn-,
röntgen-,
die
klinischen
und
biochemischen
Labore.
ParaCrawl v7.1
This
offer
includes
aesthetics,
paediactric
dentistry,
functional
diagnostics,
veneers,
lumineers
in
Berlin,
prophylaxis,
oral
surgery,
implantology,
dental
implants
in
Berlin,
bleaching
in
Berlin,
periodontology,
orthodontics,
laser
dentistry
as
well
as
endodontia.
Dieses
Angebot
beinhaltet
Ästhetik,
Kinderzahnheilkunde,
Funktionsdiagnostik,
Veneers,
Lumineers
in
Berlin,
Prophylaxe,
Orale
Chirurgie,
Implantologie,
Zahnimplantate
in
Berlin,
Bleaching
in
Berlin,
Parodontologie,
Kieferorthopädie,
Laserzahnheilkunde,
Endodontologie
sowie
eine
spezielle,
schmerzfreie
Theraphie
fÃ1?4r
Angstpatienten
.
ParaCrawl v7.1
This
applies
in
equal
measures
to
clinical
investigations,
biomaterial,
imaging
and
functional
diagnostics,
as
well
as
for
planning
and
carrying
out
therapies.
Das
gilt
gleichermaßen
für
die
klinischen
Untersuchungen,
die
Biomaterial-,
Bildgebungs-
und
Funktionsdiagnostik,
als
auch
für
die
Planung
und
Durchführung
von
Therapien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
service
portfolio
includes
functional
performance
diagnostics
as
well
as
discipline-specific
Re-Sport-Programs
which
allow
our
patients
a
rapid
return
to
high-performance
athletics
as
well
as
daily
sporting
activities.
Darüber
hinaus
beinhaltet
unser
Leistungsportfolio
funktionelle
Leistungsdiagnostik
sowie
sportspezifische
Re-Sport-Programme,
die
unseren
Patienten
eine
schnelle
Rückkehr
in
den
Leistungs-
und
Alltagssport
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
method
enables
functional
diagnostics
and
the
treatment
of
dysfunctions
such
as
pain,
hypo-
and
hypermobility,
and
of
soft-tissue
lesions
affecting
the
locomotor
system.
Its
aim
is
to
maintain
or
re-establish
normal
function
in
the
joints
and
all
other
functionally
or
structurally
related
locomotor
tissue.
Es
ist
eine
Methode
zur
funktionellen
Diagnostik
und
Behandlung
von
Dysfunktionen,
wie
Schmerz,
Hypo-
oder
Hypermobilität
und
Weichteilaffektionen
am
Bewegungsapparat,
mit
dem
Ziel
des
Erhalts
oder
Wiederherstellung
normaler
Funktionen
in
Gelenken
und
aller
funktionell
und
strukturell
verbundenen
Gewebe
des
gesamten
Bewegungsapparates.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
rapid
developments
in
dentistry
and
the
wide
range
of
ideas
gained
through
discussions,
Cumdente's
product
portfolio
now
encompasses
almost
every
single
specialist
area
–
from
endodontia
and
aesthetics
to
functional
diagnostics
and
therapy.
Durch
die
schnelle
Entwicklung
der
Zahnmedizin
und
verschiedenste
Anregungen
aus
Diskussionen
deckt
die
Produktpalette
von
Cumdente
heute
nahezu
alle
Fachgebiete
ab
–
von
der
Endodontie
über
Ästhetik
bis
hin
zur
Funktionsdiagnostik
und
–therapie.
ParaCrawl v7.1
In
need
of
visitors
of
a
health
resort
can
carry
full
investigation
in
kliniko-biochemical
laboratory
and
branch
of
functional
diagnostics
TSKP,
in
an
Ukrainian
language
of
scientific
research
institute
of
children's
balneology
and
physiotherapy.
Bei
Notwendigkeit
die
Gäste
der
Heilstätte
können
die
volle
Überprüfung
im
kliniko-biochemischen
Labor
und
der
Abteilung
der
funktionalen
Diagnostik
ZKP,
im
ukrainischen
Forschungsinstitut
der
Kinderstube
kurortologii
und
der
Physiotherapie
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Our
medical
documentation
systems
for
functional
diagnostics
present
an
alternative
which
is
adapted
specifically
to
the
requirements
of
each
specialised
department
and
offer
all
the
advantages
of
modern
device
connectivity
at
the
same
time.
Unsere
medizinischen
Dokumentationssysteme
für
die
Funktionsdiagnostik
bieten
hier
eine
Alternative,
die
speziell
an
die
Anforderungen
der
eigenen
Fachabteilung
angepasst
ist
und
gleichzeitig
alle
Vorteile
einer
modernen
standardisierten
Geräteanbindung
bietet.
ParaCrawl v7.1
According
to
requirements
of
a
medical
science
clinical
and
biochemical
laboratories,
an
office
of
functional
diagnostics
and
other
offices
are
equipped.
Entsprechend
den
Forderungen
der
medizinischen
Wissenschaft
sind
die
klinischen
und
biochemischen
Labore,
den
Kabinett
der
funktionalen
Diagnostik
und
andere
Kabinette
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
digital
communication
between
image
giving
modalities
and
clinical
information
systems
plays
a
crucial
role
in
optimising
workflows
within
functional
diagnostics.
Der
Einsatz
digitaler
Kommunikation
zwischen
bildgebenden
Modalitäten
und
klinischen
Informationssystemen
spielt
eine
zentrale
Rolle
bei
der
Optimierung
der
Arbeitsabläufe
in
der
Funktionsdiagnostik.
ParaCrawl v7.1