Translation of "Fund provider" in German

Can I contact a fund provider via fundinfo.com?
Kann ich via fundinfo.com einen Fondsanbieter kontaktieren?
ParaCrawl v7.1
It could be that the fund provider does not produce the document in question in all languages.
Möglicherweise produziert der Fondsanbieter das jeweilige Dokument nicht in allen Sprachen.
ParaCrawl v7.1
The fund provider, Axxion, holds a share of 5.6 percent.
Der Fondsanbieter Axxion hält einen Anteil von 5,6 Prozent.
ParaCrawl v7.1
I cannot find a certain fund or fund provider on fundinfo.com.
Ich finde einen bestimmten Fonds oder einen Fondsanbieter nicht auf fundinfo.com.
ParaCrawl v7.1
In Switzerland, it is one of the largest institutional asset managers and the third largest fund provider in the country.
In der Schweiz ist Swiss Life einer der grössten institutionellen Vermögensverwalter und der drittgrösste Fondsanbieter.
WikiMatrix v1
Global law firm Norton Rose Fulbright has advised Real I.S., BayernLB's fund service provider specializing in real estate investments, on the acquisition of the...
Norton Rose Fulbright hat die Real I.S. AG, den auf Immobilieninvestments spezialisierten Fondsdienstleister der BayernLB, beim Kauf des Büroprojekts Airfield...
ParaCrawl v7.1
Performance and reports of third party funds are available on the website of Swiss Fund Data AG: www.swissfunddata.ch or on the website of the respective fund provider.
Kursentwicklung und Berichte zu Fonds von Drittanbietern finden Sie auf der Webseite von Swiss Fund Data AG: www.swissfunddata.ch bzw. auf der Webseite des jeweiligen Fondsanbieters.
CCAligned v1
That means that the corresponding fund provider is not yet an ordinary or premium member of fundinfo.com, and so only legal documents such as prospectuses, simplified prospectuses, annual reports and semi-annual reports are published.
Der entsprechende Fondsanbieter ist noch kein Premium Member oder Member von fundinfo.com, weshalb lediglich Rechtliche Dokumente wie Prospekt, vereinfachter Prospekt, Jahres- und Halbjahresbericht publiziert werden.
ParaCrawl v7.1
In LBB-INVEST, the bank has a fund provider for private and institutional customers that has established itself among the leaders of German asset management companies.
Mit der LBB-INVEST verfügt die Bank über einen Fondsanbieter, der sich in der Spitzengruppe der deutschen Kapitalanlagegesellschaften etabliert hat.
ParaCrawl v7.1
A remaining share is being deliberately maintained, as Baader Bank is convinced of the further positive development of the fund provider.
An einem verbleibenden Anteil wird bewusst festgehalten, da die Baader Bank von der weiteren positiven Entwicklung des Fondsanbieters überzeugt ist.
ParaCrawl v7.1
Upon completion of the transaction, BNP Paribas Securities Services will become the fund administration service provider for DWS's actively-managed funds in Germany and Luxembourg.
Nach Abschluss der Transaktion wird BNP Paribas Securities Services zum Fondsadministrationsdienstleister für aktiv verwaltete Fonds der DWS in Deutschland und Luxemburg.
ParaCrawl v7.1
ACOLIN has created the online platform ACOLIN connect for you, the fund provider, to develop and maintain direct contact with your investors.
Mit ACOLIN connect hat ACOLIN eine Online-Plattform geschaffen, auf der Sie als Fondsanbieter den direkten Kontakt mit Ihren Investoren aufbauen und pflegen können.
CCAligned v1
Of course, the videos may also be used in your own marketing, as done by the following Swiss fund Provider.
Natürlich können die Videoclips auch im eigenen Informationsangebot eingesetzt werden wie das Beispiel dieses Schweizer Fondsanbieters zeigt.
CCAligned v1
The Group's asset manager and fund provider, MEAG, also manages the investments of ERGO amounting to 133 billion euros.
Der Vermögensmanager und Fondsanbieter der Gruppe, MEAG, betreut auch die Kapitalanlagen der ERGO in Höhe von rund 133 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1
Global law firm Norton Rose Fulbright has advised Real I.S., BayernLB's fund service provider specializing in real estate investments, on the acquisition of the Airfield Office project.
Norton Rose Fulbright hat die Real I.S. AG, den auf Immobilieninvestments spezialisierten Fondsdienstleister der BayernLB, beim Kauf des Büroprojekts Airfield Office beraten.
ParaCrawl v7.1
Simply click on the corresponding symbol next to the fund's name to view the contact information of a participating fund provider.
Um Kontaktinformationen von einem teilnehmenden Fondsanbieter zu erhalten, klicken Sie einfach auf das entsprechende Symbol neben dem Fondsnamen.
ParaCrawl v7.1
Please let us know which fund or fund provider you cannot find on fundinfo.com, and we shall immediately contact the corresponding company.
Bitte teilen Sie uns mit, welchen Fonds oder welchen Fondsanbieter Sie auf fundinfo.com nicht finden. Wir werden uns umgehend mit der entsprechenden Gesellschaft in Verbindung setzen.
ParaCrawl v7.1
We definitely have to provide funds for the Stockholm programme, which is a rather ambitious programme.
Wir müssen auf jeden Fall Mittel für das anspruchsvolle Stockholm-Programm bereitstellen.
Europarl v8
For some specific projects funds are also provided by the Development Trust.
Für bestimmte Projekte werden auch vom Development Trust Mittel bereitgestellt.
DGT v2019
The fund provides an annual amount of EUR 500 million for such cases.
Jährlich stehen dem Fonds 500 Millionen Euro für diese Fälle zur Verfügung.
Europarl v8
In overall figures, therefore, the fund has provided more assistance to men.
Insgesamt hat der Fonds mehr Männer als Frauen unterstützt.
Europarl v8
In Portugal, the fund provides an unemployed person with EUR 500 of support.
In Portugal unterstützt der Fonds eine arbeitslose Person mit 500 EUR.
Europarl v8
These funds could be provided by a unified tax on capital returns.
Diese Fonds könnten durch eine einheitliche Kapitalertragssteuer gespeist werden.
Europarl v8

Related phrases