Translation of "Further extension" in German
A
further
extension
towards
the
north
no
longer
came
about
due
to
the
economic
crisis.
Eine
weitere
Verlängerung
in
Richtung
Norden
kam
aufgrund
der
Weltwirtschaftskrise
nicht
mehr
zustande.
Wikipedia v1.0
A
further
extension
is
in
the
interest
of
the
Community.
Eine
weitere
Verlängerung
ist
im
Interesse
der
Gemeinschaft.
DGT v2019
A
further
extension
is
in
the
interest
of
the
Union.
Eine
weitere
Verlängerung
ist
im
Interesse
der
Union.
DGT v2019
In
exceptional
cases
the
General
Assembly
may
accept
further
extension
of
observer
status;
In
Ausnahmefällen
kann
die
Vollversammlung
eine
weitere
Verlängerung
des
Beobachterstatus
erlauben.
DGT v2019
The
Commission
recently
proposed
a
further
five-year
extension.
Die
Kommission
hat
nun
eine
weitere
Verlängerung
um
5
Jahre
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
therefore
proposing
a
further
extension
until
30
June
2001.
Die
Kommission
schlägt
daher
eine
weitere
Verlängerung
bis
zum
30.
Juni
2001
vor.
TildeMODEL v2018
The
Commission
proposes
further
extension
of
the
information
held
on
EQUASIS.
Die
Kommission
schlägt
außerdem
vor,
die
Datenbank
EQUASIS
weiter
auszubauen.
TildeMODEL v2018
A
further
one-year
extension
is
now
being
proposed.
Dieses
Mal
wird
eine
Verlängerung
um
ein
Jahr
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
Council
can
decide
on
a
further
extension
of
up
to
one
year.
Der
Rat
kann
über
eine
weitere
Verlängerung
von
bis
zu
einem
Jahr
beschließen.
TildeMODEL v2018
A
further
extension
step
could
be
the
incorporation
of
environmental
components
in
the
models.
Ein
weiterer
Entwicklungsschritt
könnte
die
Einbeziehung
von
Umweltkomponenten
sein.
EUbookshop v2