Translation of "Future value" in German
The
actual
sales
value
was
found
by
discounting
back
the
future
sales
value
calculated.
Der
tatsächliche
Verkaufswert
wurde
durch
Abdiskontierung
des
hochgerechneten
zukünftigen
Verkaufswerts
ermittelt.
DGT v2019
Finally,
future
EU
added
value
can
be
significant.
Letztendlich
kann
der
zukünftige
Mehrwert
für
die
EU
erheblich
sein.
TildeMODEL v2018
The
future
value
of
the
tax
dollars
will
be
less
than
half
their
present
value.
Der
zukünftige
Steuerwert
ist
weniger
als
die
Hälfte
von
jetzt.
OpenSubtitles v2018
All
of
the
things
that
will
generate
future
value.
Alle
diese
Dinge
werden
in
der
Zukunft
Werte
generieren.
QED v2.0a
All
these
characteristics
affect
the
present
and
future
value
of
the
asset.
Alle
diese
Merkmale
beeinflussen
den
gegenwärtigen
und
zukünftigen
Wert
des
Vermögenswerts.
CCAligned v1
Protect
present
values
and
assess
future
value
creation.
Bestehende
Werte
zu
sichern
und
zukünftige
Wertsteigerungen
messbar
machen.
CCAligned v1
In
future,
the
limit
value
is
160
mg/kg.
Künftig
beläuft
sich
der
Grenzwert
auf
160
mg/kg.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
can
apply
one
of
below
formulas
to
figure
out
the
future
value
at
ease.
Daher
können
Sie
eine
der
folgenden
Formeln
anwenden
den
zukünftigen
Wert
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Serviceware
will
in
future
cover
the
value
chain
in
Enterprise
Service
Management
even
more
extensively.
Künftig
deckt
Serviceware
die
Wertschöpfungskette
im
Enterprise
Service
Management
entsprechend
noch
umfassender
ab.
ParaCrawl v7.1
Can
AI
be
used
to
support
the
future
value
creation
of
a
company?
Kann
man
mit
KI
die
zukünftige
Wertschöpfung
eines
Unternehmens
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
Expected
Wealth
is
the
future
value
of
the
initial
investment.
Erwarteter
Wohlstand
ist
der
zukünftige
Wert
der
Ausgangsinvestition.
ParaCrawl v7.1
How
the
company
can
increase
or
generate
maximum
future
value.
Wie
die
Firma
maximalen
zukünftigen
Wert
erhöhen
oder
erzeugen
kann.
ParaCrawl v7.1
You
can
figure
the
future
value
of
this
lump
sum
investment
with
one
of
below
formulas:
Sie
können
den
zukünftigen
Wert
dieser
Kapitalanlage
mit
einer
der
folgenden
Formeln
abschätzen:
ParaCrawl v7.1
The
future
value
of
avoided
greenhouse
gas
emissions
has
a
further
impact
on
biofuel
costs.
Weiteren
Einfluss
auf
die
Biokraftstoffkosten
hat
der
zukünftige
Wert
der
vermiedenen
Treibhaus-gasemissionen.
ParaCrawl v7.1
Also,
depreciation
is
lower
because
you
have
a
guaranteed
future
value.
Auch,
Abschreibungen
niedriger
ist,
weil
Sie
haben
einen
garantierten
zukünftigen
Wert.
ParaCrawl v7.1