Translation of "Gel pack" in German

He made unauthorised repairs to a damaged gel pack.
Er nahm nicht autorisierte Reparaturen an dem Gelpack vor.
OpenSubtitles v2018

Dalby, replace the failed gel pack and check out the adjoining circuits.
Dalby, Sie werden das Gelpack ersetzen und alle Schaltkreise überprüfen.
OpenSubtitles v2018

Maybe there's a problem with the bio-neural gel pack in the replicator panel.
Vielleicht gibt es ein Problem mit dem bioneuralen Gelpack.
OpenSubtitles v2018

It looks like this gel pack has an infection.
Sieht aus, als hätte dieses Gelpack eine Infektion.
OpenSubtitles v2018

Product information "bestboy Gel Pack / Folientasche black 611008"
Produktinformationen "bestboy Gel Pack / Folientasche, verschiedene Farben"
ParaCrawl v7.1

Each individual wafer, each carrier-film frame or each waffle pack or gel pack in any of the known chip-transporting systems contains chips of only a single type or size.
Jeder einzelne Wafer, jeder Trägerfilmrahmen oder jedes Wafflepack oder Gelpack eines bekannten Chipzuführungssystems enthält Chips nur eines Typs oder einer Größe.
EuroPat v2

Enjoy the specially formulated and particularly fruity-tasting, dark fruit blend of BERRY, with only one single gel pack, e.g. when you are in a hurry but do not want to refuse the fruity taste.
Erleben Sie die speziell abgestimmte und besonders fruchtig schmeckende dunkle Fruchtmischung von BERRY mit nur einem einzigen Gel-Pack, z.B. wenn es einmal schnell gehen soll und Sie auf fruchtigen Geschmack nicht verzichten möchten.
ParaCrawl v7.1

Gel Pack Small Designed to work with the Innovator 300, 500, and other meal management bags for maximum cooling efficiency.
Gel Pack Large Entwickelt, um mit den Innovator 300, 500 und anderen Essensmanagement-Taschen für maximale Kühleffizienz zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Services, such as FedEx Priority Alert Plus®, can help by offering proactive recovery, dry ice replenishment, gel pack conditioning and access to cold storage.
Services wie FedEx Priority Alert Plus® können dabei helfen: durch proaktives Wieder-an-sich-Nehmen, Auffüllung von Trockeneis, Konfektionierung von Gel-Packs und Zugang zu Kühllagerung.
ParaCrawl v7.1

In the OCF Color Effects Gel Pack we have handpicked the most popular colors that give almost the full spectrum of the rainbow.
Wir haben für das OCF Color Effects Gel Pack eine handverlesene Auswahl der gebräuchlichsten Farben zusammengestellt, die nahezu das komplette Spektrum des Regenbogens abdecken.
ParaCrawl v7.1

Part of the collection will be amongst others the Asics Gel Camo Pack and the Asics Gel Lyte V, which makes its comeback this year.
Mit dabei unter anderem das Asics Gel Camo Pack und der Asics Gel Lyte V, der noch dieses Jahr sein Comeback feiern wird.
ParaCrawl v7.1

Gel Pack Large Designed to work with the Innovator 300, 500, and other meal management bags for maximum cooling efficiency.
Gel Pack Large Entwickelt, um mit den Innovator 300, 500 und anderen Essensmanagement-Taschen für maximale Kühleffizienz zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The handy and convenient gel pack enables to carry it with you wherever you are and to consume it quickly and easily when necessary.
Das handliche und praktische Gel-Pack ermöglicht, dass Sie es überall mit sich nehmen und bei Bedarf schnell und einfach einnehmen können.
ParaCrawl v7.1