Translation of "General skills" in German
Innovation
also
requires
the
widespread
acquisition
of
more
general
skills.
Innovation
setzt
ferner
voraus,
dass
allgemeinere
Fähigkeiten
auf
breiter
Basis
erworben
werden.
TildeMODEL v2018
Emphasis
should
therefore
be
put
on
general
skills
mainly
in
the
field
of
secondary
education.
Gefördert
werden
sollten
daher
allgemeine
Qualifikationen,
insbesondere
im
Bereich
der
sekundären
Bildung.
TildeMODEL v2018
In
Bulgaria,
general
skills
requirements
will
increase
signicantly
by
2020.
In
Bulgarien
werden
sich
die
allgemeinen
Qualifikationsanforderungen
bis
zum
Jahr
2020
deutlich
erhöhen.
EUbookshop v2
Eurogrille
provides
a
reference
framework
for
the
development
of
general
language
skills.
Das
Projekt
bietet
ein
Bezugssystem
für
die
Entwicklung
der
allgemeinen
Sprachkompetenzen.
EUbookshop v2
It
is
becoming
increasingly
clear
that
the
general
skills
content
within
most
jobs
is
increasing.
Die
so
erworbenen
Qualifikationen
sind
nur
in
seltenen
Fällen
auf
andere
Arbeitsbereiche
übertragbar.
EUbookshop v2
The
second
part
of
the
working
paper
looks
at
the
development
of
general
language
skills.
Der
zweite
Teil
des
Working
Papers
betrachtet
die
Entwicklung
der
allgemeinen
Sprachkompetenz.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
you
to
acquire
new
specialised
and
general
skills
and
expertise
in
the
field
of
physiotherapy?
Sie
wollen
neue
fachspezifische
und
übergreifende
Kompetenzen
im
Bereich
der
Ergotherapie
erwerben?
ParaCrawl v7.1
Bachelors
in
Applied
Computer
Science
should
possess
the
following
general
skills:
Bachelors
in
Angewandter
Informatik
sollten
die
folgenden
allgemeinen
Fähigkeiten
besitzen:
ParaCrawl v7.1
The
German
lessons
will
also
teach
you
general
workplace
language
skills.
Der
Deutschunterricht
vermittelt
aber
auch
allgemeine
Sprachkenntnisse
für
das
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
general
coaching
skills
or
more
specialized
training?
Haben
Sie
allgemeine
Coaching-Fähigkeiten
oder
mehr
spezialisierte
Ausbildung
wollen?
CCAligned v1
This
language
test
measures
general
language
skills
in
German
or
English.
Der
Sprachtest
onScreen
misst
die
allgemeine
Sprachkompetenz
in
Deutsch
oder
Englisch.
ParaCrawl v7.1
This
game
has
a
positive
effect
on
the
general
motor
skills
of
your
child.
Das
Spiel
wirkt
sich
positiv
auf
die
allgemeine
Beweglichkeit
des
Kindes
aus.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
specialist
knowledge,
the
programme
also
focuses
on
promoting
more
general
skills.
Neben
fachlichen
Kenntnissen
steht
die
Förderung
ausserfachlicher
Kompetenzen
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
managers
are
able
to
hone
their
general
skills
in
running
a
company.
Gleichzeitig
verbessern
Manager
ihre
allgemeinen
Fähigkeiten,
Firmen
und
Unternehmen
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
you
to
acquire
new
specialised
and
general
skills
and
expertise
in
the
field
of
occupational
therapy?
Wollen
Sie
neue
fachspezifische
und
übergreifende
Kompetenzen
im
Bereich
der
Physiotherapie
erwerben?
ParaCrawl v7.1
The
general
professional
skills
(ABV)
study
field
also
includes
a
mandatory
professional
internship.
Zum
Studienbereich
Allgemeine
Berufsberufsvorbereitung
(ABV)
gehört
auch
ein
obligatorisches
Berufspraktikum.
ParaCrawl v7.1
Measures
the
general
English
skills,
cloze,
translation
and
spelling.
Erfasst
allgemeine
Englischfertigkeiten,
beinhaltet
Lückentexte,
Übersetzungen
und
Rechtschreibungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1
We
train
your
general
academic
skills
and
also
kindle
your
creative
writing
practice.
Wir
schulen
Ihre
allgemeine
akademische
Fähigkeiten
und
auch
entfachen
Ihre
kreativen
Schreibpraxis.
ParaCrawl v7.1
Such
general
skills
are
likely
to
increase
the
attractiveness
of
the
employees
on
the
job
market.
Diese
allgemeinen
Fertigkeiten
können
dazu
beitragen,
die
Attraktivität
der
Arbeitnehmer
auf
dem
Arbeitsmarkt
zu
erhöhen.
DGT v2019