Translation of "Get to meet" in German
When
do
I
get
to
meet
Tom?
Wann
lerne
ich
denn
endlich
Tom
kennen?
Tatoeba v2021-03-10
Now,
every
day,
I
get
to
meet
people
who
are
real
pioneers
in
the
field
of
nuclear
threats.
Jeden
Tag
darf
ich
große
Vorkämpfer
auf
dem
Gebiet
der
nuklearen
Gefahren
kennenlernen.
TED2020 v1
Henry,
I
never
thought
I'd
get
to
meet
a
real
live
astronaut.
Henry,
ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ich
einem
echten
Astronauten
begegne.
OpenSubtitles v2018
I've
been
hoping
that
William
might
get
to
meet
you
before
the,
eh...
Ich
hatte
gehofft,
dass
er
euch
treffen
würde
bevor,
äh...
OpenSubtitles v2018
Well,
I
never
thought
I'd
get
to
meet
a
real,
live
Rita
Mitchell.
Und
ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ich
mal
Rita
Mitchell
treffe.
OpenSubtitles v2018
And
now
I
get
to
meet
all
of
you.
So
lerne
ich
euch
alle
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
know,
not
every
day
you
get
a
chance
to
meet
your
hero.
Man
trifft
nicht
jeden
Tag
auf
seinen
Helden.
OpenSubtitles v2018
But,
you
know,
they
never
get
to
meet
me.
Aber,
niemand
lernt
mich
je
so
kennen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
at
what
point
do
I
get
to
meet
the
wizard?
Wo
treffe
ich
auf
den
Zauberer?
OpenSubtitles v2018
Finally
get
to
meet
your
father.
Endlich
lerne
ich
deinen
Vater
kennen.
OpenSubtitles v2018
At
last,
we
get
to
meet
the
legendary
Penny.
Endlich
lernen
wir
die
legendäre
Penny
kennen.
OpenSubtitles v2018
Rarely
do
I
get
to
meet
someone
with
your
talents.
Ich
treffe
nur
selten
auf
jemanden
mit
deinem
Talent.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
glad
you
get
to
meet
my
friends,
Johnny.
Ich
freue
mich,
dass
du
meine
Freunde
kennenlernen
wirst.
OpenSubtitles v2018
An
assignment
where
I
get
to
meet
my
future
husband
and
arrest
him?
Ein
Job,
bei
dem
ich
meinen
Zukünftigen
kennenlerne
und
ihn
verhaften
darf?
OpenSubtitles v2018
Hey,
do
you
think
I
can
get
to
meet
him?
Hey,
denkst
du,
ich
kann
ihn
kennenlernen?
OpenSubtitles v2018
I
am
so
glad
we
finally
get
to
meet.
Ich
bin
so
froh,
dass
wir
uns
endlich
treffen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
because
I
didn't
think
I'd
get
the
chance
to
meet
you.
Weil
ich
nicht
dachte,
dass
ich
Sie
treffen
würde.
OpenSubtitles v2018