Translation of "Global market share" in German

The global market share is over 60%.
Der Weltmarktanteil liegt bei über 60 %.
Wikipedia v1.0

Viscofan holds around 50% of the global market share of this product.
Viscofan hält rund 50 % des Weltmarktanteils an diesem Produkt.
WikiMatrix v1

Viscofan holds around a third of the global market share of this variety.
Viscofan hält rund ein Drittel des weltweiten Marktanteils dieser Sorte.
WikiMatrix v1

Nokia’s global market share has decreased slightly since the last quarter though.
Nokias Weltmarktanteil hat sich seit dem letzten Quartal zwar zurückgegangen.
ParaCrawl v7.1

FP has a global market share in franking systems of more than 11%.
Bei Frankiersystemen hat FP einen weltweiten Marktanteil von mehr als elf Prozent.
ParaCrawl v7.1

Bühler is the dominant manufacturer of such equipment, holding a global market share far above 75 percent.
Die Versorgung mit solchen Produktionsmaschinen dominiert Bühler mit weit über 75 Prozent Marktanteil.
ParaCrawl v7.1

Chrome overtakes Firefox in global market share »
Chrome überholt Firefox im weltweiten Marktanteil »
ParaCrawl v7.1

This equates to a global market share of close to 17 percent.
Das entspricht einem Weltmarktanteil von annähernd 17 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Gilead Sciences is the undisputed market leader with a global market share of more than 60%.
Unangefochtener Marktführer mit einem globalen Anteil von über 60% ist Gilead Sciences.
ParaCrawl v7.1

FP's global market share for franking systems is more than eleven percent.
Bei Frankiersystemen hat FP einen weltweiten Marktanteil von mehr als elf Prozent.
ParaCrawl v7.1

We now dominate more than 80% of the global market share of the ceramic stone field.
Wir beherrschen mehr als 80 % des weltweiten Marktes für Keramikstein.
CCAligned v1

Nokia's global market share has decreased slightly since the last quarter though.
Nokias Weltmarktanteil hat sich seit dem letzten Quartal zwar zurückgegangen.
ParaCrawl v7.1

The focus for the future is upon expanding our global market share.
Der zukünftige Fokus liegt auf dem Ausbau des Weltmarktanteils.
ParaCrawl v7.1

FP's global market share for franking systems is more than ten percent.
Bei Frankiersystemen hat FP einen weltweiten Marktanteil von mehr als zehn Prozent.
ParaCrawl v7.1

The Amazon Cloud has a global market share of more than 60 percent.
Die Amazon Cloud hat weltweit einen Marktanteil von über 60 Prozent.
ParaCrawl v7.1

This means that the KION Group's global market share is around 17 percent.
Der Weltmarktanteil der KION Group liegt damit bei rund 17 Prozent.
ParaCrawl v7.1

However, the global search market share of Baidu is less than 10%.
Der globale Suchmarktanteil von Baidu liegt jedoch unter 10%.
ParaCrawl v7.1

Multilingual content and e-Learning solutions that enable manufacturers to capture global market share with confidence.
Mehrsprachige Inhalte und E-Learning-Lösungen ermöglichen es Herstellern, selbstsicher globale Marktanteile zu erobern.
ParaCrawl v7.1

In a single blow, WINGS seized a global market share of over 50 percent.
Mit einem Schlag eroberte WINGS damit einen Weltmarktanteil von mehr als 50 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Current global market share lies at over 40 percent.
Der aktuelle Marktanteil liegt weltweit bei über 40 Prozent.
ParaCrawl v7.1

Fujifilm currently boasts the largest global market share for this product.
Fujifilm hält momentan weltweit den größten Marktanteil für dieses Produkt.
ParaCrawl v7.1

The success of GSM can be seen from its global market share of 60% for all digital mobile markets.
Der Erfolg des GSM ist an seinem weltweiten Anteil von 60% an allen Digital-Mobilfunkmärkten erkennbar.
TildeMODEL v2018

On the supply side, plant construction companies have a global market share of over 65%.
Dazu gehören auf der Lieferantenseite Anlagenbauer mit einem Welt­marktanteil von mehr als 65%.
TildeMODEL v2018