Translation of "Global template" in German
Check
if
the
local
template
has
been
changed
to
a
global
template.
Prüfen
Sie,
ob
das
lokale
Template
zu
einem
globalen
Template
abgeändert
wurde.
CCAligned v1
It
cannot
be
created
within
the
global
template
of
the
authors
element.
Sie
kann
nicht
in
der
globalen
Vorlage
des
Elements
authors
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
problem
is
a
damaged
global
template
file.
In
diesem
Fall
war
eine
beschädigte
globale
Vorlagendatei
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
This
table
will
be
created
in
a
global
template
for
the
team
element.
Diese
Tabelle
wird
in
einer
globalen
Vorlage
für
das
Element
team
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Chapters
at
a
glance:
Select
the
TOC
bookmark
in
the
global
template
for
topic
.
Kapitelübersicht:
Wählen
Sie
die
Inhaltsverzeichnis-Markierung
in
der
globalen
Vorlage
für
topic
aus.
ParaCrawl v7.1
A
local
template
references
a
global
template.
Wenn
eine
lokale
Vorlage
eine
globale
Vorlage
referenziert.
ParaCrawl v7.1
From
November
2019,
the
DRÄXLMAIER
Global
Template
will
be
being
rolled
out
at
all
locations
worldwide.
Das
DRÄXLMAIER
Global
Template
wird
ab
November
2019
weltweit
an
allen
Standorten
ausgerollt.
ParaCrawl v7.1
Change
the
setting
in
the
Macros
in
box
to
Normal.dot
(global
template)
.
Wählen
Sie
im
Feld
Makros
in
den
Eintrag
Normal.dot
(global
Vorlage)
.
ParaCrawl v7.1
To
rename
the
global
template
file,
follow
these
steps:
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
die
globale
Vorlagendatei
umzubenennen:
ParaCrawl v7.1
This
selects
the
node
that
must
be
created
as
the
global
template.
Dadurch
wird
der
Node
ausgewählt,
der
als
globale
Vorlage
erstellt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
A
global
template
is
defined
for
the
Email
element.
Für
das
Element
Email
ist
eine
globale
Vorlage
definiert.
ParaCrawl v7.1
This
template
applies
the
global
template
xbrli:measure
.
Diese
Vorlage
wendet
die
globale
Vorlage
xbrli:measure
an.
ParaCrawl v7.1
A
global
template
is
located
in
Design
View
below
the
main
template.
Eine
globale
Vorlage
befindet
sich
in
der
Design-Ansicht
unterhalb
der
Hauptvorlage.
ParaCrawl v7.1
A
global
template
is
created
in
the
same
way
as
with
a
single
schema.
Eine
globale
Vorlage
wird
auf
dieselbe
Weise
wie
bei
einem
einzelnen
Schema
erstellt.
ParaCrawl v7.1
When
a
global
template
is
deactivated,
it
is
removed
from
the
design.
Wenn
eine
globale
Vorlage
deaktiviert
wird,
wird
sie
aus
dem
Design
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
strongly
recommend
that
you
do
not
delete
the
global
template
file.
Daher
empfehlen
wir
unbedingt,
dass
Sie
die
globale
Vorlagendatei
nicht
löschen.
ParaCrawl v7.1
A
global
template
will
be
created
from
the
node-template.
Von
der
Node-Vorlage
wird
eine
globale
Vorlage
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
Person
definition
uses
the
global
template
of
ContactPoints
.
Die
Person
Definition
verwendet
die
globale
Vorlage
von
ContactPoints
.
ParaCrawl v7.1
A
global
template
may
be
defined
for
a
global
element
.
Eine
globale
Vorlage
kann
für
ein
globales
Element
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
rename
the
global
template
file.
Dazu
müssen
Sie
die
globale
Vorlagendatei
umbenennen.
ParaCrawl v7.1
For
each
global
element,
a
global
template
can
be
created.
Für
jedes
globale
Element
kann
eine
globale
Vorlage
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1