Translation of "Go in contact" in German
We
go
in
undercover,
make
contact,
get
answers.
Wir
gehen
undercover,
kontaktieren
sie,
bekommen
ein
paar
Antworten.
OpenSubtitles v2018
Please
use
this
form
to
go
in
contact
with
us.
Mit
diesem
Formular
können
Sie
mit
uns
in
Kontakt
treten.
ParaCrawl v7.1
Please
use
this
contact
form
to
go
in
contact
with
us
and
book
us
for
a
concert.
Um
uns
für
ein
Konzert
zu
buchen,
nehmt
hier
Kontakt
mit
uns
auf!
CCAligned v1
For
further
details
go
to:
(website
in
contact
data)
starting
price
of
the
auction
EUR.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter:
(Webseite
in
den
Kontaktdaten)
Startpreis
der
Auktion
EUR.
ParaCrawl v7.1
When
you
sow
the
woad
seeds
and
go
in
contact
with
the
plants
then
you
will
experience
your
own,
very
personal
story
with
the
woad.
Wenn
Sie
Waidsamen
aussäen
und
mit
den
Pflanzen
in
Kontakt
treten,
dann
erleben
Sie
Ihre
eigene,
ganz
persönliche
Geschichte
mit
dem
Färberwaid.
ParaCrawl v7.1
How
are
we
going
to
stay
in
contact
during
the
development
process?
Wie
werden
wir
während
des
Entwicklungsprozesses
in
Kontakt
bleiben?
CCAligned v1
So
I'm
going
to
get
in
contact
with
loas
compañeroas
from
Brigada
Callejera
so
that
they
hold
a
corner
for
me
in
La
Meche.
Ich
werde
mich
dann
mit
den
Compañeroas
der
Brigada
Callejera
in
Kontakt
setzen,
dass
sie
mir
eine
Ecke
in
La
Meche
abgeben.
ParaCrawl v7.1
So
I’m
going
to
get
in
contact
with
loas
compañeroas
from
Brigada
Callejera
so
that
they
hold
a
corner
for
me
in
La
Meche.
Ich
werde
mich
dann
mit
den
Compañeroas
der
Brigada
Callejera
in
Kontakt
setzen,
dass
sie
mir
eine
Ecke
in
La
Meche
abgeben.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
go
to
Contacts
in
Outlook,
and
select
"Import
and
export"
in
the
File
menu.
Gehen
Sie
zu
Kontakte
in
Outlook
und
wählen
Sie
"Importieren
und
Exportieren
im
Datei
Menü".
ParaCrawl v7.1
Dishwasher
detergents
for
instance
are
highly
aggressive,
because
this
kind
of
detergent
is
not
going
to
get
in
contact
with
the
human
skin.
Beispielsweise
sind
Spülmittel
für
Geschirrspülmaschinen
sehr
aggressiv,
da
sie
nicht
mit
der
menschlichen
Haut
in
Kontakt
kommen.
ParaCrawl v7.1
As
in
any
part
of
the
world,
it
is
advisable
to
have
your
anti-tetanus
vaccination
up
to
date
if
you
are
going
to
be
in
contact
with
nature
and
the
countryside,
as
well
as
any
other
official
vaccination
programme.
Wie
in
jedem
anderen
Land
der
Welt
empfiehlt
sich
ein
bestehender
Tetanusschutz,
wenn
Sie
mit
der
Natur
und
dem
Landleben
in
Kontakt
kommen,
sowie
die
übliche
Grundimmunisierung
gemäß
Impfkalender.
ParaCrawl v7.1
If
there
was
any
doubt
that
spirit
was
going
to
remain
in
contact
the
doubts
were
quickly
fading.
Wenn
es
noch
irgendeinen
Zweifel
daran
gab,
ob
Spirit
in
Kontakt
bleiben
würde,
löste
sich
dieser
schnell
auf.
ParaCrawl v7.1
Then
we
precede
going
in
contact
with
you,
and
you
remain
anonymous
to
the
interested
company
as
long
as
you
wish.
Wir
stellen
dann
den
Kontakt
zu
Ihnen
her,
wobei
Sie
so
lange
anonym
bleiben
wie
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1