Translation of "Go into hiding" in German
Christian
writers
and
academics
are
having
to
go
into
hiding.
Christliche
Autoren
und
Wissenschaftler
müssen
sich
nun
verstecken.
Europarl v8
Together
they
drive
to
the
airport
in
order
to
go
into
hiding
there.
Sie
fahren
mit
dem
Polizeauto
zum
Flughafen,
um
unterzutauchen.
Wikipedia v1.0
I'll
have
to
go
into
hiding
for
the
rest
of
my
life.
Ich
muss
mich
für
den
Rest
meines
Lebens
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Who
asked
him
to
go
into
hiding?
Wer
hat
ihm
gesagt
er
soll
sich
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Did
his
e-mail
say
why
he
planned
to
go
into
hiding?
Hat
seine
E-Mail
gesagt,
warum
er
sich
versteckt?
OpenSubtitles v2018
Guess
I
have
to
go
into
hiding
now,
right?
Jetzt
muss
ich
mich
verstecken,
oder?
OpenSubtitles v2018
Everything
got
pushed
up,
Ezra
had
to
go
into
hiding.
Alles
wurde
hochgespielt,
Ezra
musste
untertauchen.
OpenSubtitles v2018
Pretty
calm
for
somebody
who's
about
to
go
into
hiding.
Ziemlich
ruhig
für
jemanden,
der
untertauchen
wird.
OpenSubtitles v2018
Well,
or
they'll
see
the
cops
running
around
and
the
helicopters
flying,
and
they'll
go
into
hiding.
Oder
sie
sehen
herumlaufende
Cops
und
herum-
fliegende
Helikopter
und
sie
verstecken
sich.
OpenSubtitles v2018
Dad
asked
me
to
continue
my
studies,
not
go
into
hiding.
Vater
wollte,
dass
ich
studiere,
nicht
dass
ich
untertauche.
OpenSubtitles v2018
Section
31
would
realise
we
were
onto
them
and
go
even
deeper
into
hiding.
Sektion
31
hätte
Wind
von
uns
gekriegt
und
sich
noch
besser
versteckt.
OpenSubtitles v2018
We
must
tell
Master
Chen
to
go
into
hiding
at
once
Wir
müssen
Meister
Chen
sagen,
dass
er
sich
sofort
verstecken
soll!
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
be
forced
to
go
back
into
hiding
before
people
realise,
Er
muss
sich
wieder
verstecken,
bevor
es
die
Leute
merken,
OpenSubtitles v2018
Elephants
go
into
hiding
to
die.
Elefanten
verstecken
sich,
wenn
sie
sterben.
OpenSubtitles v2018