Translation of "Go to hell" in German
It's
said
that
to
be
a
poet
you
have
to
go
to
hell
and
back.
Ein
Dichter
muss
wenigstens
einmal
in
der
Hölle
gewesen
sein,
sagt
man.
TED2020 v1
Tell
them
to
go
to
hell.
Sagen
sie
denen,
sie
sollen
zur
Hölle
fahren.
TED2020 v1
Bad
people
go
to
Hell.
Die
Bösen
kommen
in
die
Hölle.
Tatoeba v2021-03-10
If
they
fail,
they
go
to
Hell
through
the
cursed
Hellevator.
Wenn
sie
darin
nicht
erfolgreich
sein
wird,
kommt
sie
in
die
Hölle.
Wikipedia v1.0
As
far
as
empathy
is
concerned,
ugly
outsiders
can
go
to
hell.
Was
Mitgefühl
betrifft,
können
hässliche
Außenseiter
zur
Hölle
fahren.
TED2020 v1
Do
me
the
honour
to
go
straight
to
hell.
Erweisen
Sie
mir
die
Ehre,
geradewegs
zur
Hölle
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
That
dirty
reactionary
will
go
right
to
hell.
Der
dreckige
Reaktionär
wird
zur
Hölle
fahren.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
guys'd
all
go
to
hell
in
a
bucket
for
you
or
Lieutenant
Woodruff.
Die
meisten
Jungs
würden
für
Sie
oder
Oberleutnant
Woodruff
zur
Hölle
gehen.
OpenSubtitles v2018
Father,
may
I
go
to
hell...
before
I...
Vater,
schick
mich
zur
Hölle,
bevor
ich...
OpenSubtitles v2018
Does
a
sister
who
bears
a
false
witness,
go
straight
to
hell?
Kommt
eine
Schwester,
die
falsches
Zeugnis
ablegt,
gleich
in
die
Hölle?
OpenSubtitles v2018
If
I
do,
I'll
go
to
hell.
Give
me
that.
Das
geht
nicht,
ich
bin
Küster,
ich
käme
in
die
Hölle.
OpenSubtitles v2018
Go
to
hell,
I'll
go
alone!
Fahr
zur
Hölle,
ich
geh
alleine!
OpenSubtitles v2018
Rather
than
go
back
to
that
hell
in
Russia,
he...
bang!
Bevor
zurückkehren
in
russische
Hölle,
er
lieber...
OpenSubtitles v2018