Translation of "Go to sea" in German
																						I
																											want
																											to
																											go
																											to
																											the
																											sea
																											again.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											nochmals
																											zum
																											Meer
																											gehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						In
																											the
																											summer,
																											I
																											go
																											to
																											the
																											sea,
																											and
																											in
																											the
																											winter,
																											to
																											the
																											mountains.
																		
			
				
																						Im
																											Sommer
																											fahre
																											ich
																											ans
																											Meer
																											und
																											im
																											Winter
																											in
																											die
																											Berge.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											want
																											to
																											go
																											to
																											the
																											sea
																											one
																											more
																											time.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											nochmals
																											zum
																											Meer
																											gehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We'll
																											invite
																											you
																											all
																											up
																											to
																											go
																											deep-sea
																											fishing.
																		
			
				
																						Wir
																											laden
																											euch
																											alle
																											zum
																											Tiefseefischen
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											wanted
																											to
																											go
																											back
																											to
																											the
																											sea.
																		
			
				
																						Er
																											wollte
																											wieder
																											zur
																											See
																											fahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wouldn't
																											you
																											like
																											to
																											go
																											to
																											sea,
																											friend?
																		
			
				
																						Würdest
																											du
																											nicht
																											gerne
																											zur
																											See
																											fahren?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No
																											wonder
																											men
																											go
																											down
																											to
																											the
																											sea
																											in
																											ships.
																		
			
				
																						Kein
																											Wunder,
																											dass
																											Männer
																											gerne
																											zur
																											See
																											gingen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											then,
																											next
																											holidays,
																											we
																											would
																											go
																											to
																											the
																											sea.
																		
			
				
																						Und
																											in
																											den
																											nächsten
																											Ferien
																											fahren
																											wir
																											ans
																											Meer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											really
																											do
																											wanna
																											go
																											to
																											sea
																											again,
																											don't
																											you?
																		
			
				
																						Du
																											möchtest
																											gerne
																											wieder
																											zur
																											See
																											fahren,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											have
																											to
																											go
																											to
																											sea.
																		
			
				
																						Ich
																											hätte
																											nicht
																											zur
																											See
																											fahren
																											brauchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											beginning
																											to
																											understand
																											why
																											men
																											go
																											to
																											sea.
																		
			
				
																						Ich
																											verstehe
																											langsam,
																											wieso
																											Männer
																											zur
																											See
																											fahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											go
																											to
																											sea,
																											Mummy!
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											nicht
																											zur
																											See,
																											Mama.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Furthermore,
																											I
																											have
																											no
																											desire
																											to
																											go
																											back
																											to
																											sea.
																		
			
				
																						Außerdem
																											möchte
																											ich
																											gar
																											nicht
																											zurück
																											auf
																											See
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											made
																											our
																											choice
																											to
																											go
																											to
																											sea,
																											right,
																											Aynsley,
																											old
																											pal?
																		
			
				
																						Wir
																											wollten
																											ja
																											selbst
																											zur
																											See
																											zu
																											fahren,
																											stimmt's,
																											Edgar?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018