Translation of "Gone concern" in German

The gone concern requirements are fulfilled in principle with bail-in instruments.
Die Erfüllung der Gone-Concern-Anforderungen erfolgt grundsätzlich mit Bail-In-Instrumenten.
ParaCrawl v7.1

The going concern requirements are mirrored in that the two big banks must fulfil additional gone concern requirements of an added 5% for the leverage ratio and 14.3% for risk-weighted assets.
Die Going-Concern-Anforderungen werden gespiegelt, womit die beiden Grossbanken zusätzliche Gone-Concern-Anforderungen von nochmals 5% für die Leverage Ratio und 14.3% bei den risikogewichteten Aktiven halten müssen.
ParaCrawl v7.1