Translation of "Gravitational energy" in German

At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum.
An den Umkehrpunkten ist die kinetische Energie null und die potentielle Energie maximal.
WikiMatrix v1
The brown dwarfs shrink and convert their gravitational energy into heat.
Die braunen Zwerge schrumpfen und verwandeln ihre Gravitationsenergie in Wärme.
ParaCrawl v7.1
The star gets its power from the accruing gravitational energy.
Seine Energie bezieht er aus der daraus entstehenden Gravitationsenergie.
ParaCrawl v7.1
This, in turn, releases gravitational energy, which causes the star to heat up.
Diese Kontraktion setzt gravitative Energie frei, die den Stern erhitzt.
ParaCrawl v7.1
Light is an expression of gravitational energy.
Licht ist ein Ausdruck von Gravitationsenergie.
ParaCrawl v7.1
You gotta siphon as much of that gravitational energy as possible... And then get those trunks off him!
Du musst so viel Gravitationsenergie wie möglich absaugen,... und ihm dann die Trunk ausziehen!
OpenSubtitles v2018
The general function of the electricity generation by kinetic and gravitational energy is described schematically below.
Nachfolgend wird schematisch die generelle Funktion der Stromerzeugung durch kinetische Energie und Gravitation dargestellt.
EuroPat v2
So, you can't see the black hole itself, but you can convert the gravitational energy of the black hole into the light we see.
Man kann das schwarze Loch selbst also nicht sehen, aber man kann die Gravitationsenergie des schwarzen Loches in das Licht umwandeln, das wir sehen.
TED2020 v1
The fundamental defect of those theories is that they implicitly contain a negative value for the gravitational energy in the vicinity of matter, which would violate the energy principle.
Diese hatten den fundamentalen Fehler, dass hier die Energie des Gravitationsfeldes einen negativen Wert annehmen müsste und eine Verletzung der Energieerhaltung nicht umgangen werden könne.
Wikipedia v1.0
The gravitational energy released by this size reduction is converted into heat, which is carried throughout the star by convection.
Die gravitative Energie, die dadurch frei wird, wird in Wärme umgewandelt und ebenfalls durch Konvektion nach außen geleitet.
Wikipedia v1.0
Instead, they are powered only by the gravitational potential energy released as material falls onto them.
Ihre Energie erhalten sie stattdessen nur aus der durch die Gravitation bedingten Potentiellen Energie, wenn Materie ins Innere fällt.
Wikipedia v1.0
This allows to calculate the energy balance where only two terms appear: the kinetic energy and the elastic potential energy (which, within this reference frame takes into account also the gravitational potential energy)
Damit können wir die Energie-Balance berechnen, bei der nur zwei Begriffe auftauchen: die kinetische Energie und die elastische Energie (die innerhalb dieses Bezugsrahmens auch die Lageenergie berücksichtigt).
ParaCrawl v7.1
The intention is to constructively include the proposed ideas by the new theory of everything (TOE), on problems of gravitational energy and movement with gravity, although suitable comparisons are made.
Man beabsichtigt, die vorgeschlagenen Ideen, über die Probleme der Gravitationsenergie und der Bewegung mit Schwerkraft, konstruktiv aufzugreifen, das heißt, sie durch ihre eigenen Werte darstellen und nicht dadurch, dass man keine Gegenposition zu den vorherigen Ideen einnimmt, obwohl sie angemessene Vergleiche anstellen.
ParaCrawl v7.1
Its considerably higher temperature suggests that this object is still contracting – an intermediary stage in the life of giant gas planets, in which gravitational energy is converted to heat.
Seine wesentlich höhere Temperatur weist darauf hin, dass dieser Körper sich noch in der Phase der Kontraktion befindet, während der die jungen, massereichen Gasplaneten ihre Gravitationsenergie in Wärme umwandeln.
ParaCrawl v7.1
Its significantly higher temperature points to this body still being in the contraction phase, during which the young, massive gas planets convert their gravitational energy into heat.
Seine wesentlich höhere Temperatur weist darauf hin, dass dieser Körper sich noch in der Phase der Kontraktion befindet, während der die jungen, massereichen Gasplaneten ihre Gravitationsenergie in Wärme umwandeln.
ParaCrawl v7.1
In a further development of the prior art for electricity generation by converting kinetic and gravitational energy according to the above-cited prior art and analogous inventions, the novel technologies for electricity generation from gravitational and kinetic energy (horizontal centrifugal force, vertical acceleration) described below are proposed according to the invention as follows:
In Weiterentwicklung des Standes der Technik zur Elektrizitätsgewinnung aus Umwandlung von kinetischer und Gravitationsenergie gemäß dem oben zitierten Stand der Technik und analogen Erfindungen werden erfindungsgemäß die nachfolgend beschriebenen neuartigen Technologien zur Stromherstellung aus Gravitation und kinetischer Energie (horizontale Fliehkraft, vertikale Beschleunigung) vorgeschlagen wie folgt:
EuroPat v2
These are first approaches to generating electricity by converting kinetic energy and gravitational energy which acts on the vehicle body during driving.
Dies sind erste Ansätze zur Stromherstellung durch die Umwandlung von kinetischer Energie und Gravitationsenergie, die beim Fahren auf die Fahrzeug-Karosserie einwirkt.
EuroPat v2

Related phrases