Translation of "Great prospects" in German

That she's a dental assistant... with great prospects of marriage.
Dass sie Zahnarzthelferin sei mit tollen Heiratschancen.
OpenSubtitles v2018

Great prospects of the entire European proletariat will be opened up by the revolution in Greece.
Großartige Perspektiven werden durch die Revolution in Griechenland dem gesamten europäischen Proletariat eröffnet.
ParaCrawl v7.1

Good start and great prospects for new international business: KÖBO is expanding.
Guter Start und beste Aussichten für internationales Neugeschäft: KÖBO expandiert.
CCAligned v1

Great prospects for those who want to hike and explore the Bergisches Land
Tolle Aussichten für alle, die das Bergische Land erwandern und erkunden wollen.
CCAligned v1

The compatibility of these two has great prospects.
Die Kompatibilität dieser beiden hat gute Aussichten.
ParaCrawl v7.1

This species holds great prospects for cultivation as an ornamental.
Diese Arten haben große Aussichten für die Kultur als dekorative Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

Dubai’s rapidly expanding market means there are great prospects for businesses in the future too.
Der rasant wachsende Markt bietet auch in Zukunft gute Perspektiven für Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The market of supplements is developing dynamically and has great prospects.
Markt von Nahrungsergänzungsmitteln entwickelt sich sehr dynamisch und hat vor sich viele Perspektiven.
ParaCrawl v7.1

Stay2Munich offers me great promotion prospects along with challenging and fulfilling work.
Das Stay2Munich bietet mir tolle Aufstiegschancen sowie anspruchsvolle und ausfüllende Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1

These people share our ideology and believe in KIBOs great prospects.
Diese Menschen teilen unsere Werte und glauben an weite Perspektive von KIBO.
ParaCrawl v7.1

It has great market prospects and deserves further development and utilization.
Es hat eine große Marktchancen und verdient eine weitere Entwicklung und Nutzung.
ParaCrawl v7.1

Dubai's rapidly expanding market means there are great prospects for businesses in the future too.
Der rasant wachsende Markt bietet auch in Zukunft gute Perspektiven für Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Roche offers great prospects for every level of qualification.
Roche bietet für jede Qualifikation eine Perspektive.
ParaCrawl v7.1

Wow, this are great prospects and really encouraging!!!
Das sind ja schöne Aussichten und sehr aufmunternd!!
ParaCrawl v7.1

If this happens, Chile will enter into the 21st century with great prospects.
Wenn das Realität wird, dann tritt Chile mit großen Erfolgsaussichten in das 21. Jahrhundert ein.
News-Commentary v14

Overall, more and more women are opting for a technical profession due to the great career prospects.
Insgesamt entscheiden sich immer mehr Frauen aufgrund der guten Karriereperspektiven für einen technischen Beruf.
ParaCrawl v7.1

Aren't these great prospects?
Sind das nicht grandiose Aussichten?
ParaCrawl v7.1

But if he concentrated just on gourmet cheese, he’ll miss many great link prospects.
Aber wenn er sich nur auf Gourmetkäse konzentriert, wird er viele tolle Link-Perspektiven verpassen.
ParaCrawl v7.1

Germany’s modern pentathletes are a young, ambitious team with great prospects.
Die Modernen Fünfkämpfer in Deutschland sind ein junges, aufstrebendes Team mit großen Perspektiven.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for an attractive, challenging, international working environment with great prospects?
Sie suchen ein attraktives, herausforderndes, internationales Arbeitsumfeld mit tollen Perspektiven für Ihre Karriere?
ParaCrawl v7.1

It is a region with great prospects for the future and enormous economic potential.
Es ist eine Region, die große Zukunftsperspektiven und ein enormes wirtschaftliches Potential hat.
ParaCrawl v7.1

Another model could calculate how great the prospects of success are when sending a letter.
Ein anderes Modell könnte errechnen, wie hoch die Erfolgsaussichten einer Kontaktaufnahme per Brief sind.
ParaCrawl v7.1