Translation of "Greenness" in German

Apartment Mimoza is situated in a quiet place, surrounded with greenness.
Ferienwohnung liegt in einem ruhigen Ort, mit Grün umgeben.
ParaCrawl v7.1

Airwheel is a symbol of greenness and health.
Airwheel ist ein Symbol für Grün und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

It is a symbol of greenness and health.
Es ist ein Symbol für Grün und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Vacation house Palma is situated in a quiet place, surrounded with greenness.
Das Haus Palma liegt in einem ruhigen Ort, mit Grün umgeben.
ParaCrawl v7.1

It adheres strictly to the spirit of innovation and greenness.
Es hält sich strikt an den Geist der Innovation und grün.
ParaCrawl v7.1

Nevada and Arizona now have deserts, which have come alive with blooming and greenness.
Nevada und Arizona haben jetzt Wüsten, die gekommenes lebendiges mit dem Blühen und Grün haben.
ParaCrawl v7.1

The "greenness" is approximately 1700, also from the collection of the Edwards McClure family.
Die „grüne“ beträgt ca. 1700, ebenfalls aus der Sammlung der Familie Edwards McClure.
CCAligned v1

Relaxed atmosphere is permanent in this camp and the greenness relaxes the eyes and the nerves.
Im Camp herrscht immer eine entspannte Atmosphere und das Grüne beruhigt die Augen und die Nerven.
ParaCrawl v7.1

The nearby Benjasiri Park provides lush greenness and a relaxing atmosphere.
Der in der Nähe gelegene Benjasiri Park bietet üppiges Grün und eine entspannte Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

This greenness is able to adopt the most amazing forms in the case of Gran Canaria.
Doch im Falle Gran Canarias ist das Grün imstande, die verschiedensten Formen anzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Also, I was overwhelmed by the country's greenness, and how beautiful and diverse the scenery is here.
Und ich war überwältigt, wie grün und landschaftlich schön und abwechslungsreich das Land ist.
ParaCrawl v7.1

While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
Sonst wenn's noch in der Blüte ist, ehe es abgehauen wird, verdorrt es vor allem Gras.
bible-uedin v1

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Sonst wenn's noch in der Blüte ist, ehe es abgehauen wird, verdorrt es vor allem Gras.
bible-uedin v1

EFFRFS uses special indices for the evaluation of the fire risk, among them the Fire Potential Index (FPI) that takes into account differences between regions, forest vegetation types and dynamic variables such as the vegetation's relative greenness and meteorological conditions.
Das System verwendet spezielle Indizes zur Beurteilung des Brandrisikos, u.a. den Index des Brandpotenzials, bei dem Unterschiede zwischen Regionen, die Art der Waldvegetation und dynamische Variablen wie die relative Vegetationsdecke und Wetterverhältnisse berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018

EFFIS uses special indices for the evaluation of the fire risk, among them the Fire Potential Index (FPI) that takes into account differences between regions, dynamic variables such as the vegetation's relative greenness, hydric stress, meteorological conditions, as well as fairly static factors, such as the forest vegetation type.
Bei EFFIS werden spezielle Indizes für die Beurteilung des Brandrisikos verwendet, darunter der Index für das Brandpotenzial, bei dem Unterschiede zwischen Regionen, dynamische Variablen wie die relative Vegetationsdecke, der hydrologische Zustand und die meteorologischen Bedingungen sowie relativ statische Faktoren wie die Art der Waldvegetation berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018