Translation of "Grid" in German

In Austria, we had the Zwentendorf nuclear power plant that was never connected to the grid.
In Österreich hatten wir Zwentendorf, das nie ans Netz ging.
Europarl v8

Member States can facilitate access to the grid for small installations and micro-cogeneration operators.
Für kleine und Mikro-KWK können die Mitgliedstaaten den Zugang zum Netz erleichtern.
Europarl v8

The big energy companies do not want to let such things onto the grid too.
Die großen Energiekonzerne wollen solche Dinge nicht mit ans Netz lassen.
Europarl v8

This page lets you configure the grid in the wire frame views.
Auf dieser Seite können Sie das Raster für die Drahtmodell-Ansichten einstellen.
KDE4 v2

It's a grid, it's a calendar.
Es ist ein Raster, ein Kalender.
TED2013 v1.1