Translation of "Grid voltage" in German
																						Such
																											cost
																											benefits
																											could
																											arise
																											from
																											the
																											direct
																											use
																											of
																											the
																											low-voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Solche
																											Kostenvorteile
																											könnten
																											sich
																											aus
																											der
																											direkten
																											Nutzung
																											des
																											Niederspannungsnetzes
																											ergeben.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Such
																											cost
																											benefits
																											may
																											arise
																											from
																											the
																											direct
																											use
																											of
																											the
																											low-voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Solche
																											Kostenvorteile
																											könnten
																											sich
																											aus
																											der
																											direkten
																											Nutzung
																											des
																											Niederspannungsnetzes
																											ergeben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Even
																											the
																											power
																											systems,
																											the
																											grid
																											voltage
																											in
																											the
																											countries
																											differ.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Stromsysteme,
																											die
																											Netzspannung
																											in
																											den
																											Ländern
																											unterscheiden
																											sich.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											high
																											voltage
																											grid
																											has
																											a
																											power
																											circuit
																											length
																											of
																											approximately
																											10,200
																											kilometres.
																		
			
				
																						Unser
																											Höchstspannungsnetz
																											hat
																											eine
																											Stromkreislänge
																											von
																											etwa
																											10.200
																											Kilometern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Large
																											industrial
																											plants
																											are
																											often
																											directly
																											connected
																											to
																											the
																											high
																											and
																											medium
																											voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Große
																											Industrieanlagen
																											sind
																											oft
																											direkt
																											an
																											das
																											Hoch-
																											und
																											Mittelspannungsnetz
																											angeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											product
																											may
																											not
																											be
																											used
																											for
																											verifying
																											the
																											grid
																											voltage!
																		
			
				
																						Das
																											Produkt
																											darf
																											nicht
																											zur
																											Prüfung
																											der
																											Netzspannung
																											verwendet
																											werden!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Superconducting
																											cables
																											could
																											reinforce
																											the
																											medium-voltage
																											grid
																											in
																											urban
																											conurbations.
																		
			
				
																						Supraleitende
																											Kabel
																											könnten
																											das
																											Mittelspannungsnetz
																											in
																											Ballungsräumen
																											massiv
																											verstärken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											two
																											substations
																											therefore
																											serve
																											to
																											connect
																											the
																											two
																											power
																											stations
																											to
																											the
																											high-voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											Schaltanlagen
																											dienen
																											also
																											der
																											Anbindung
																											der
																											beiden
																											Kraftwerke
																											an
																											das
																											Höchstspannungsnetz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											voltage
																											is
																											generated
																											by
																											the
																											grid
																											voltage
																											of
																											the
																											power
																											grid
																											50,
																											51
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Spannung
																											wird
																											von
																											der
																											Netzspannung
																											des
																											Stromnetzes
																											50,
																											51
																											erzeugt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											step
																											42,
																											first
																											the
																											line
																											frequency
																											of
																											the
																											low-voltage
																											grid
																											14
																											is
																											detected.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											Schritt
																											42
																											wird
																											zunächst
																											die
																											Netzfrequenz
																											des
																											Niederspannungsnetzes
																											14
																											erfasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											at
																											least
																											one
																											phase
																											unit
																											is
																											provided
																											in
																											each
																											case
																											for
																											the
																											phases
																											provided
																											by
																											the
																											medium-voltage
																											grid.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											ist
																											für
																											die
																											vom
																											Mittelspannungsnetz
																											bereitgestellten
																											Phasen
																											jeweils
																											wenigstens
																											eine
																											Phaseneinheit
																											vorgesehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											one
																											development
																											of
																											the
																											circuit
																											arrangement,
																											the
																											grid
																											voltage
																											is
																											a
																											three-phase
																											AC
																											voltage.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Weiterbildung
																											der
																											Schaltungsanordnung
																											kann
																											die
																											Netzspannung
																											eine
																											Dreiphasen-Wechselspannung
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2