Translation of "High voltage grid" in German
Our
high
voltage
grid
has
a
power
circuit
length
of
approximately
10,200
kilometres.
Unser
Höchstspannungsnetz
hat
eine
Stromkreislänge
von
etwa
10.200
Kilometern.
ParaCrawl v7.1
Large
industrial
plants
are
often
directly
connected
to
the
high
and
medium
voltage
grid.
Große
Industrieanlagen
sind
oft
direkt
an
das
Hoch-
und
Mittelspannungsnetz
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
electricity
will
be
converted
back
and
will
supply
the
German
high-voltage
grid.
Hier
wird
der
Strom
wieder
umgewandelt
und
in
das
deutsche
Hochspannungsnetz
eingespeist.
ParaCrawl v7.1
The
two
substations
therefore
serve
to
connect
the
two
power
stations
to
the
high-voltage
grid.
Die
beiden
Schaltanlagen
dienen
also
der
Anbindung
der
beiden
Kraftwerke
an
das
Höchstspannungsnetz.
ParaCrawl v7.1
Ultraviolet
light
attracts
insects
to
high
voltage
grid
(4,000
V)
Ultraviolettes
Licht
lockt
Insekten
zum
Hochspannungsgitter
(4000
V)
CCAligned v1
Many
applications
in
the
high-voltage
grid
require
a
minimum
output
of
one
or
five
MW,
respectively.
Viele
Anwendungen
im
Hochspannungsnetz
verlangen
eine
Mindestleistung
von
einem
bzw.
fünf
MW.
EuroPat v2
The
high
voltage
grid
112
is
held
in
position
by
at
least
one
adjustable
penetration.
Das
Hochspannungsgitter
112
wird
über
mindestens
einebare
Durchführungen
in
Position
gehalten.
EuroPat v2
Particularly
energy-intensive
industrial
plants
are
connected
directly
to
our
high
voltage
grid,
for
example
steel
works.
Besonders
energieintensive
Industriebetriebe
sind
direkt
an
unser
Höchstspannungsnetz
angeschlossen,
zum
Beispiel
Stahlwerke.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
electricity
in
the
high-voltage
transmission
grid
of
50Hertz
is
still
guaranteed
despite
the
damage.
Die
Stromversorgung
im
Höchstspannungsnetz
von
50Hertz
ist
trotz
der
Schäden
weiterhin
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
high-voltage
grid
and
ultraviolet
light
is
harmless
to
humans
and
pets.
Das
Hochspannungsgitter
und
ultraviolette
Licht
ist
für
Mensch
und
Haustier
ungefährlich.
ParaCrawl v7.1
There
is
still
a
gap
in
the
Valais
ultra-high-voltage
grid
between
Chamoson
and
Ulrichen,
i.e.
Noch
klafft
im
Walliser
Höchstspannungsnetz
zwischen
Chamoson
und
Ulrichen
eine
Lücke.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
prepares
for
the
transfer
of
the
high-voltage
grid
to
Swissgrid.
Alpiq
bereitet
die
Übergabe
des
Höchstspannungsnetzes
an
Swissgrid
vor.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
prepares
for
the
transfer
of
the
approximately
1,800
kilometres
of
high-voltage
grid
to
Swissgrid.
Alpiq
bereitet
die
Übergabe
des
rund
1800
KM
umfassenden
Höchstspannungsnetzes
an
Swissgrid
vor.
ParaCrawl v7.1
The
high
voltage
grid
can
easily
be
cleaned
with
the
attached
brush.
Das
Hochspannungsgitter
kann
mit
der
beigefügten
Bürste
einfach
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
solar
park
is
to
be
connected
to
the
high-voltage
grid
of
EnBW.
Der
Solarpark
wird
an
das
Hochspannungsnetz
der
EnBW
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
enables
the
output
of
a
big
nuclear
power
plant
to
be
injected
into
the
very
high
voltage
grid
in
three
minutes.
Innerhalb
von
drei
Minuten
kann
so
die
Leistung
eines
großen
Atomkraftwerks
ins
Höchstspannungsnetz
eingespeist
werden.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
the
restructuring
and
expansion
of
the
grid
connection
points
between
the
high-
and
extra
high-voltage
grid
in
the
Magdeburg
area.
Dazu
gehört
auch
die
Umstrukturierung
und
Erweiterung
der
Netzanschlusspunkte
zwischen
Hoch-
und
Höchstspannungsnetz
im
Raum
Magdeburg.
ParaCrawl v7.1
These
include
equity
investments
in
projects
such
as
solar
plants
and
wind
farms,
and
taking
shareholdings
in
a
high-voltage
grid
and
a
natural-gas
grid.
Dazu
zählen
Eigenkapitalinvestitionen
unter
anderem
in
Solar-
und
Windparks
sowie
Beteiligungen
an
einem
Hochspannungsnetz
und
Erdgasnetz.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
site
will
also
have
a
central
connection
to
the
high-voltage
grid
operated
by
Stadtwerke
München.
Zusätzlich
wird
aber
auch
ein
zentraler
Anschluss
an
das
Hochspannungsnetz
der
Stadtwerke
München
errichtet.
ParaCrawl v7.1
In
total,
E.ON
made
a
commitment
to
sell
about
5,000
MW
of
its
generation
capacity
and
also
its
ultra
high-voltage
grid
in
Germany.
Insgesamt
hat
E.ON
die
Abgabe
von
rund
5.000
Megawatt
Kraftwerkskapazität
sowie
des
Höchstspannungsnetzes
in
Deutschland
zugesagt.
ParaCrawl v7.1