Translation of "Guilders" in German
Shell,
for
example,
is
investing
one
billion
guilders
in
a
new
division
for
solar
energy.
Shell
zum
Beispiel
investiert
eine
Milliarde
Gulden
in
einen
neuen
Bereich
für
Sonnenenergie.
Europarl v8
Our
Oosterschelde
dam
costs
eight
billion
guilders.
Unser
Oosterschelde-Damm
kostete
acht
Milliarden
Gulden.
Europarl v8
The
Dutch
government
contributed
27
million
guilders
to
its
development.
Die
niederländische
Regierung
hatte
27
Millionen
Gulden
zu
den
Entwicklungskosten
beigetragen.
Wikipedia v1.0
When
Adriaan
van
der
Hoop
died,
he
was
worth
5
million
guilders.
Als
Adriaan
van
der
Hoop
starb,
besaß
er
5
Millionen
Gulden.
Wikipedia v1.0
Depending
on
their
term
of
service
they
received
a
gratuity
between
50
and
250
guilders.
Je
nach
Dienstzeit
erhielten
sie
eine
Abfindung
zwischen
50
und
250
Gulden.
Wikipedia v1.0
His
annual
salary
was
15
bushels
of
corn
and
30
guilders.
Sein
Jahresgehalt
waren
15
Malter
Korn
und
30
Gulden.
Wikipedia v1.0
The
government
of
Bavaria
provided
four
million
guilders
for
the
construction.
Für
den
Bau
stellte
der
Staat
Bayern
vier
Millionen
Gulden
zur
Verfügung.
Wikipedia v1.0
But
for
40
guilders
extra
they're
yours.
Für
40
Gulden
extra
gehört
sie
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Are
we
going
to
play
only
five
guilders?
Wollen
wir
gleich
um
fünf
Gulden
spielen?
OpenSubtitles v2018
The
total
cost
would
be
11
million
guilders.
Die
Gesamtkosten
sollten
11
Millionen
Gulden
sein.
Wikipedia v1.0
This
new
campaign
must
cost
at
least
100,000
guilders.
Diese
neue
Kampagne
muss
so
um
die
100
000
Gulden
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
We
were
spending
some
20
million
guilders
on
it.
Wir
hatten
bereits
ca.
20
Millionen
Gulden
dafür
ausgegeben.
EUbookshop v2
The
construction
of
the
railway
infrastructure
cost
3.9
million
guilders.
Der
Bau
der
Eisenbahninfrastruktur
hatte
3,9
Mio.
Gulden
gekostet.
WikiMatrix v1
This
engagement
was
later
dissolved,
against
a
compensation
payment
of
2690
guilders.
Diese
Verlobung
wurde
aber
gegen
eine
Abstandszahlung
von
2690
Gulden
wieder
gelöst.
WikiMatrix v1