Translation of "Gynecological cancer" in German
																						ESGO's
																											peer-reviewed
																											official
																											medical
																											journal,
																											the
																											International
																											Journal
																											of
																											Gynecological
																											Cancer,
																											is
																											published
																											bimonthly
																											and
																											covers
																											research
																											related
																											to
																											gynaecological
																											cancer
																											such
																											as
																											experimental
																											studies,
																											chemotherapy,
																											radiotherapy,
																											diagnostic
																											techniques,
																											pathology
																											epidemiology
																											and
																											surgery.
																		
			
				
																						Das
																											offizielle
																											wissenschaftliche
																											Organ
																											der
																											ESGO,
																											das
																											„International
																											Journal
																											of
																											Gynecological
																											Cancer
																											(IJGC)“,
																											erscheint
																											alle
																											zwei
																											Monate
																											und
																											befasst
																											sich
																											mit
																											Themenbereichen
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											gynäkologischen
																											Krebserkrankungen,
																											wie
																											experimentellen
																											Studien,
																											Chemotherapie,
																											Bestrahlungstherapie,
																											Diagnoseverfahren,
																											Pathologie,
																											Epidemiologie
																											und
																											Chirurgie.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Cancer-like
																											hyperproliferative
																											diseases
																											are
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											brain
																											cancer,
																											lung
																											cancer,
																											squamous
																											epithelial
																											cancer,
																											bladder
																											cancer,
																											stomach
																											cancer,
																											pancreatic
																											cancer,
																											liver
																											cancer,
																											renal
																											cancer,
																											colorectal
																											cancer,
																											breast
																											cancer,
																											head
																											cancer,
																											neck
																											cancer,
																											oesophageal
																											cancer,
																											gynecological
																											cancer,
																											thyroid
																											cancer,
																											lymphomas,
																											chronic
																											leukaemia
																											and
																											acute
																											leukaemia.
																		
			
				
																						Als
																											krebsartige
																											hyperproliferative
																											Erkrankungen
																											sind
																											Hirnkrebs,
																											Lungenkrebs,
																											Plattenepithelkrebs,
																											Blasenkrebs,
																											Magenkrebs,
																											Pankreaskrebs,
																											Leberkrebs,
																											Nierenkrebs,
																											Kolorektalkrebs,
																											Brustkrebs,
																											Kopfkrebs,
																											Halskrebs,
																											Ösophaguskrebs,
																											gynäkologischer
																											Krebs,
																											Schilddrüsenkrebs,
																											Lymphome,
																											chronische
																											Leukämie
																											und
																											akute
																											Leukämie
																											anzusehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						I
																											am
																											dedicated
																											to
																											prenatal
																											care,
																											high
																											risk
																											pregnancy,
																											early
																											diagnosis
																											of
																											cervical
																											cancer,
																											gynecological
																											and
																											obstetric
																											ultrasound,
																											colposcopy,
																											More...
																											all
																											kinds
																											of
																											gynecological
																											operations,
																											infertility
																											treatment
																											and
																											everything
																											related
																											to
																											the
																											specialty
																											of
																											obstetrics
																											and
																											gynecology.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											auf
																											Schwangerschaftsvorsorge,
																											Risikoschwangerschaft,
																											Früherkennung
																											von
																											Gebärmutterhalskrebs,
																											gynäkologischen
																											und
																											geburtshilflichen
																											Ultraschall,
																											Kolposkopie
																											gewidmet,
																											alle
																											Arten
																											von
																											gynäkologischen
																											Operationen,
																											Mehr...
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Unfruchtbarkeit
																											und
																											alles
																											rund
																											um
																											das
																											Spezialgebiet
																											der
																											Gynäkologie
																											und
																											Geburtshilfe
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											2003,
																											hospitals
																											and
																											cancer
																											treatment
																											centers
																											can
																											voluntarily
																											become
																											certified
																											in
																											the
																											diagnosis
																											and
																											therapy
																											of
																											certain
																											gynecological
																											cancer
																											illnesses.
																		
			
				
																						Seit
																											2003
																											können
																											sich
																											Krankhäuser
																											für
																											die
																											Diagnose
																											und
																											Behandlung
																											von
																											speziellen
																											Krebserkrankungen
																											auf
																											freiwilliger
																											Basis
																											zertifizieren
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											a
																											discussion
																											with
																											experienced
																											specialists
																											within
																											a
																											gynecological
																											cancer
																											center
																											or
																											dysplasia
																											center,
																											the
																											desires
																											of
																											the
																											patient
																											with
																											individual
																											possibilities
																											and
																											risks
																											will
																											be
																											weighed
																											out
																											together.
																		
			
				
																						Im
																											Gespräch
																											mit
																											erfahrenen
																											Fachärzten
																											eines
																											gynäkologischen
																											Krebszentrums
																											oder
																											Dysplasiezentrums,
																											werden
																											die
																											Wünsche
																											der
																											Patientin
																											mit
																											den
																											individuellen
																											Möglichkeiten
																											und
																											Risiken
																											gegeneinander
																											abgewogen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vilaplana,
																											who
																											carried
																											out
																											his
																											professional
																											career
																											at
																											Instituto
																											Bernabeu
																											Alicante,
																											first
																											travelled
																											in
																											1988
																											to
																											help
																											train
																											specialists
																											in
																											the
																											detection
																											of
																											gynecological
																											cancer.
																		
			
				
																						Vilaplana,
																											der
																											seine
																											berufliche
																											Laufbahn
																											im
																											Instituto
																											Bernabeu
																											Alicante
																											entwickelt
																											hat
																											machte
																											seine
																											erste
																											Reise
																											1988
																											um
																											Spezialisten
																											bei
																											der
																											Erkennung
																											von
																											gynäkologischen
																											Krebserkrankungen
																											zu
																											unterstÃ1?4tzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											the
																											method
																											has
																											become
																											important
																											in
																											establishing
																											treatment
																											strategies
																											for
																											certain
																											prostate
																											carcinomas,
																											in
																											breast
																											cancers
																											and
																											in
																											gynecological
																											cancer
																											prevention.
																		
			
				
																						Besonders
																											hat
																											die
																											Methode
																											für
																											Therapiestrategien
																											bestimmter
																											Prostatakarzinome
																											und
																											bei
																											Mammakarzinomen
																											und
																											in
																											der
																											gynäkologische
																											Krebsvorsorge
																											an
																											Bedeutung
																											gewonnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											fluorescence
																											camera
																											was
																											successfully
																											tested
																											in
																											a
																											clinical
																											study
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Gynecology
																											of
																											the
																											Charité
																											Berlin,
																											Campus
																											Virchow
																											Clinic,
																											on
																											sentinel
																											lymph
																											node
																											detection
																											at
																											four
																											gynecological
																											cancer
																											types
																											(vulva
																											carcinoma,
																											cervical
																											carcinoma,
																											ovarian
																											carcinoma
																											and
																											endometrial
																											carcinoma).
																		
			
				
																						Die
																											Fluoreszenzkamera
																											ist
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											klinischen
																											Studie
																											an
																											der
																											Klinik
																											für
																											Gynäkologie
																											der
																											Charité
																											Berlin,
																											Campus
																											Virchow-Klinikum,
																											zur
																											Detektion
																											von
																											Wächterlymphknoten
																											bei
																											vier
																											verschiedenen
																											gynäkologischen
																											Krebsarten
																											(Vulvakarzinom,
																											Zervixkarzinom,
																											Ovarialkarzinom
																											und
																											Endometriumkarzinom)
																											erfolgreich
																											erprobt
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cancer-like
																											hyperproliferative
																											diseases
																											are
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											brain
																											cancer,
																											lung
																											cancer,
																											squamous
																											epithelial
																											cancer,
																											bladder
																											cancer,
																											stomach
																											cancer,
																											pancreatic
																											cancer,
																											liver
																											cancer,
																											renal
																											cancer,
																											colorectal
																											cancer,
																											breast
																											cancer,
																											head
																											cancer,
																											neck
																											cancer,
																											oesophageal
																											cancer,
																											gynecological
																											cancer,
																											thyroid
																											cancer,
																											lymphomas,
																											chronic
																											leukaemia
																											and
																											acute
																											leukaemia,
																											In
																											particular,
																											cancer-like
																											cell
																											growth
																											is
																											a
																											disease
																											which
																											represents
																											a
																											target
																											of
																											the
																											present
																											invention.
																		
			
				
																						Als
																											krebsartige
																											hyperproliferative
																											Erkrankungen
																											sind
																											Hirnkrebs,
																											Lungenkrebs,
																											Plattenepithelkrebs,
																											Blasenkrebs,
																											Magenkrebs,
																											Pankreaskrebs,
																											Leberkrebs,
																											Nierenkrebs,
																											Kolorektalkrebs,
																											Brustkrebs,
																											Kopfkrebs,
																											Halskrebs,
																											Ösophaguskrebs,
																											gynäkologischer
																											Krebs,
																											Schilddrüsenkrebs,
																											Lymphome,
																											chronische
																											Leukämie
																											und
																											akute
																											Leukämie
																											anzusehen.
																											Insbesondere
																											krebsartiges
																											Zellwachstum
																											ist
																											eine
																											Erkrankung,
																											die
																											ein
																											Ziel
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											darstellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Secondary
																											liver
																											cancer
																											-
																											it
																											can
																											occur
																											during
																											any
																											other
																											cancer,
																											however,
																											it
																											is
																											more
																											common
																											digestive
																											cancers
																											(colon,
																											stomach,
																											pancreas,
																											biliary)
																											and
																											gynecological
																											cancers
																											(uterus,
																											ovaries,
																											breasts).
																		
			
				
																						Sekundäre
																											Leberkrebs
																											-
																											es
																											kann
																											Krebs
																											entstehen
																											während
																											alle
																											anderen
																											aber
																											ist
																											häufiger
																											bei
																											Magen-Krebs
																											(Darm,
																											Magen,
																											Bauchspeicheldrüse,
																											Galle)
																											und
																											gynäkologischen
																											Krebserkrankungen
																											(Gebärmutter,
																											Eierstöcke,
																											Brust).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tweet
																											Ovarian
																											cancer
																											is
																											the
																											fifth
																											leading
																											cause
																											of
																											cancer
																											deaths
																											among
																											U.S.
																											women
																											and
																											has
																											the
																											highest
																											mortality
																											of
																											any
																											of
																											the
																											gynecologic
																											cancers.
																		
			
				
																						Tweet
																											Eierstockkrebs
																											ist
																											die
																											fÃ1?4nfthäufigste
																											Krebs
																											Todesfälle
																											bei
																											Frauen
																											in
																											den
																											USA
																											und
																											hat
																											die
																											höchste
																											Sterblichkeit
																											eines
																											der
																											gynäkologischen
																											Krebserkrankungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Peptide
																											agonists
																											such
																											as
																											triptorelin
																											and
																											leuprolide
																											have
																											been
																											established
																											for
																											many
																											years
																											successfully
																											in
																											the
																											therapy
																											of
																											gynecological
																											disorders
																											and
																											cancers.
																		
			
				
																						Peptidische
																											Agonisten
																											wie
																											Triptorelin
																											und
																											Leuprolide
																											sind
																											seit
																											vielen
																											Jahren
																											erfolgreich
																											in
																											die
																											Therapie
																											von
																											gynäkologischen
																											Erkrankungen
																											und
																											Krebserkrankungen
																											eingeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											trial
																											was
																											set
																											up
																											in
																											cooperation
																											with
																											the
																											Group
																											d'Investigateurs
																											Nationaux
																											pour
																											l'Etude
																											des
																											Cancers
																											Ovariens
																											(GINECO)
																											and
																											was
																											conducted
																											by
																											the
																											international
																											network
																											of
																											the
																											Gynecologic
																											Cancer
																											Intergroup
																											(GCIG)
																											and
																											the
																											pan-European
																											Network
																											of
																											Gynaecological
																											Oncological
																											Trial
																											Groups
																											(ENGOT).
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Groupe
																											d'Investigateurs
																											Nationaux
																											pour
																											l'Etude
																											des
																											Cancers
																											Ovariens
																											(GINECO)
																											entwickelt
																											und
																											vom
																											internationalen
																											Netzwerk
																											der
																											Gynecologic
																											Cancer
																											Intergroup
																											(GCIG)
																											gemeinsam
																											mit
																											dem
																											Pan-European
																											Network
																											of
																											Gynaecological
																											Oncological
																											Trial
																											Groups
																											(ENGOT)
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											do
																											research
																											on
																											the
																											biological
																											properties
																											of
																											tumors
																											that
																											can
																											provide
																											information
																											for
																											the
																											prognosis
																											and
																											best
																											individualized
																											form
																											of
																											therapy
																											for
																											breast
																											and
																											gynecological
																											cancers.
																		
			
				
																						Wir
																											erforschen
																											Eigenschaften
																											der
																											Tumoren,
																											die
																											Auskunft
																											geben
																											können
																											über
																											die
																											Prognose
																											und
																											die
																											individuell
																											beste
																											Therapieform
																											bei
																											Brust-
																											und
																											gynäkologischen
																											Krebserkrankungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Women
																											with
																											early
																											stage
																											gynecologic
																											cancer
																											are
																											often
																											treated
																											with
																											hysterectomy
																											-
																											the
																											surgical
																											removal
																											of
																											the
																											uterus.
																		
			
				
																						Frauen
																											mit
																											einem
																											gynäkologischen
																											Krebs
																											im
																											frühen
																											Stadium
																											werden
																											häufig
																											mit
																											einer
																											Entfernung
																											der
																											Gebärmutter
																											(Hysterektomie)
																											behandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1