Translation of "Halfway point" in German
																						This
																											elephant
																											camp
																											is
																											halfway
																											point.
																		
			
				
																						Das
																											Elefantenlager
																											liegt
																											auf
																											halbem
																											Weg.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											mile
																											marker
																											96
																											was
																											kind
																											of
																											the
																											halfway
																											point.
																		
			
				
																						Hör
																											zu,
																											Meilenstein
																											96
																											war...
																											irgendwie
																											die
																											halbe
																											Strecke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											we've
																											come
																											to
																											the
																											halfway
																											point
																											of
																											our
																											senior
																											seminars.
																		
			
				
																						Nun...
																											wir
																											haben
																											mit
																											unserem
																											Wahlkurs
																											der
																											Abschlussklasse
																											die
																											Halbzeit
																											erreichte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											began
																											simply
																											as
																											the
																											halfway
																											point
																											on
																											the
																											rail
																											line
																											between
																											Prosser
																											and
																											Sunnyside.
																		
			
				
																						Sie
																											begann
																											als
																											einfacher
																											Haltepunkt
																											auf
																											halber
																											Strecke
																											zwischen
																											Prosser
																											und
																											Sunnyside.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						I'd
																											say
																											the
																											halfway
																											point
																											was
																											the
																											hardest
																											for
																											us.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											sagen
																											bei
																											der
																											Hälfte
																											war
																											es
																											auch
																											bei
																											uns
																											am
																											härtesten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						At
																											the
																											halfway
																											point
																											is
																											Winklerner
																											Hütte
																											run
																											by
																											the
																											ÖAV
																											(1843
																											m).
																		
			
				
																						Auf
																											halber
																											Strecke
																											liegt
																											die
																											Winklerner
																											Hütte
																											des
																											ÖAV
																											(1.843
																											m).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											short
																											break
																											is
																											planned
																											for
																											the
																											halfway
																											point.
																		
			
				
																						Zur
																											Halbzeit
																											ist
																											eine
																											kurze
																											Rast
																											eingeplant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Two
																											trees
																											at
																											the
																											halfway
																											point
																											make
																											the
																											approach
																											to
																											the
																											green
																											difficult.
																		
			
				
																						Zwei
																											Bäume
																											auf
																											der
																											Hälfte
																											des
																											Lochs
																											machen
																											die
																											Annäherung
																											ans
																											Green
																											schwierig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1