Translation of "Haphazard" in German
Distribution
is
haphazard
and
uncoordinated,
done
with
little
thought.
Die
Verteilung
ist
planlos
und
unkoordiniert
und
erfolgt
ohne
großes
Nachdenken.
News-Commentary v14
Its
application
has
been
haphazard
and
ineffective
and
its
impact
has
been
muted.
Ihre
Durchführung
war
planlos
und
ineffizient,
und
ihre
Auswirkungen
waren
eher
gering.
TildeMODEL v2018
Haphazard
as
hell,
terrible
drinker,
but
he
gets
the
job
done.
Völlig
planlos,
ein
totaler
Alkoholiker,
aber
er
macht
seine
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
recruitment
of
participants
in
such
programmes
is
haphazard
indeed.
Außerdem
ist
die
Auswahl
der
Teilnehmer
willkürlich.
EUbookshop v2
When
an
army
wants
to
take
an
area
they
attack
in
a
haphazard
fashion.
Wenn
eine
Armee
ein
Gebiet
einnehmen
will,
greift
sie
planlos
an.
OpenSubtitles v2018
The
symbols
are
gibberish,
the
pattern's
haphazard.
Die
Symbole
sind
Kauderwelsch,
das
Muster
willkürlich.
OpenSubtitles v2018
While
the
pattern
seems
haphazard
and
random,
it
belies
a
purposefulness...
A-an
intentionality.
Während
das
Muster
planlos
und
zufällig
scheint,
täuscht
es
eine
Zielstrebigkeit
vor.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
a
kind
of
consolation
because
otherwise
life
happens
in
this
haphazard
way.
Es
sit
eine
Art
Trost
weil
das
Leben
sonst
so
willkürlich
passiert.
QED v2.0a