Translation of "Harmony between" in German
Therefore,
there
must
be
harmony
between
the
three
bodies.
Es
muß
also
Einvernehmen
zwischen
den
drei
Organen
bestehen.
Europarl v8
The
thunderbolt
represents
the
harmony
between
secular
and
religious
power.
Der
doppelte
Vajra
symbolisiert
die
Harmonie
zwischen
religiöser
und
weltlicher
Macht.
Wikipedia v1.0
To
unite
all
Europe's
people
we
must
create
harmony
between
the
States.
Um
alle
Bürger
Europas
zusammenzuführen,
müssen
wir
Eintracht
zwischen
den
Staaten
schaffen.
TildeMODEL v2018
So
let
us
drink,
once
again,
to
the
harmony
between
our
states.
Also,
lasst
uns
trinken
auf
die
Harmonie
dieser
beider
Staaten.
OpenSubtitles v2018
But
somehow
the
First
Wizard
has
restored
harmony
between
death
and
life.
Aber
irgendwie
hat
der
Erste
Zauberer
die
Harmonie
zwischen
Leben
und
Tod
wiederhergestellt.
OpenSubtitles v2018
3.Harmony
is
needed
between
economy
and
ecology.
3.Es
bedarf
eines
Zusammenspiels
von
Ökonomie
und
Ökologie.
EUbookshop v2
What
we
need
to
do
is
find
a
harmony
between
people
and
nature.
Wir
müssen
eine
Harmonie
zwischen
Mensch
und
Natur
finden.
OpenSubtitles v2018
Harmony
between
earth
and
the
heart,
that's
the
world
of
God.
Harmonie
zwischen
Erde
und
dem
Herz,
das
ist
Gottes
Welt.
OpenSubtitles v2018
The
RFGA
collaboration
was
more
a
working
harmony
between
artist
and
assistant.
Die
RFGA-Kooperation
war
eher
ein
harmonisches
Zusammenwirken
von
Künstlerin
und
Assistent.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
harmony
between
tension
and
relaxation
that
characterizes
Pontresina.
Es
ist
die
Harmonie
zwischen
An-
und
Entspannung,
die
Pontresina
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1