Translation of "Has its roots" in German

The current church’s tower has its roots in this time.
Der Turm der jetzigen Kirche stammt aus dieser Zeit.
Wikipedia v1.0

This music has its roots in an ancient culture.
Diese Musik hat ihren Ursprung in einer uralten Kultur.
OpenSubtitles v2018

But even sunny, blond L.A. has its trashy, dark roots.
Aber selbst das sonnige L.A. hat seine Schattenseiten.
OpenSubtitles v2018

Supposedly, it has its roots in his work with vita-radiation.
Angeblich stammt es aus seiner Arbeit mit Vita-Strahlung.
OpenSubtitles v2018

Historically log cabin construction has its roots in Scandinavia and Eastern Europe.
Die Bauweise der Log Cabins hat ihren Ursprung in Skandinavien und Mitteleuropa.
WikiMatrix v1

The philosophy of Aikido has its roots in the spiritual teachings of this man.
Die Philosophie des Aikido hat seine Wurzeln in der spirituellen Lehren dieses Mannes.
ParaCrawl v7.1

Jazz has its roots in gospel, the blues, and spirituals.
Der Jazz hat seine Wurzeln im Gospel, im Blues, im Spirituellen.
ParaCrawl v7.1

In Switzerland this craft has its roots in the Bernese Oberland.
In der Schweiz hat dieses Kunsthandwerk seine Wurzeln im Berner Oberland.
ParaCrawl v7.1