Translation of "Have a closer look" in German
Perhaps
that
is
something
we
could
have
a
closer
look
at.
Vielleicht
sollten
wir
dieses
Thema
näher
betrachten.
Europarl v8
Let's
have
a
closer
look
at
the
effects
for
the
UK.
Lassen
Sie
uns
die
Auswirkungen
auf
das
Vereinigte
Königreich
etwas
näher
ansehen.
TildeMODEL v2018
Let's
have
a
closer
look.
Sehen
wir
uns
den
mal
an.
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
a
closer
look
for
him
tomorrow?
Dürfte
ich
mich
hier
morgen
noch
mal
genauer
umsehen?
OpenSubtitles v2018
We'll
have
a
closer
look.
Sehen
wir
uns
das
genauer
an.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
gonna
have
to
take
a
closer
look.
Ich
muss
sie
mir
also
näher
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Some
of
us
have
taken
a
closer
look
at
the
city
from
further
up
the
bank.
Einige
von
uns
haben
sich
die
Stadt
vom
Ufer
aus
angesehen.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
we'll
go
for
a
drive
and
have
a
closer
look.
Morgen
werden
wir
hinfahren
und
es
uns
genauer
ansehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
to
take
a
closer
look
before
I
start
pointing
any
fingers.
Ich
muss
mir
das
mal
ansehen,
bevor
ich
jemanden
beschuldige.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
take
a
closer
look
at
the
shots
of
these
three.
Die
Aufnahme
der
drei
jetzt
müssen
wir
genauer
betrachten.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
take
a
closer
look
at
my
new
grandson.
Dann
sehe
ich
mir
meinen
neuen
Enkel
mal
genauer
an.
OpenSubtitles v2018
Wait,
I'll
have
a
closer
look.
Warte,
ich
muß
mir
das
genauer
ansehen.
OpenSubtitles v2018
But
we
will
have
to
take
a
closer
look
at
that.
Doch
wir
müßten
uns
das
genauer
ansehen.
EUbookshop v2
I'm
gonna
go
have
a
closer
look.
Ich
werde
mir
das
genauer
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Let
good
Mercato
have
a
closer
look
at
your
sword.
Lass
den
guten
Mercato
einen
genaueren
Blick
auf
dein
Schwert
werfen.
OpenSubtitles v2018
Let's
have
a
closer
look
on
it:
Wir
schauten
uns
diesen
einmal
genauer
an:
QED v2.0a
Let's
have
a
closer
look
on
ducts
with
ectodermal
lining,
such
as
the
bile
ducts.
Schauen
wir
uns
einmal
ektodermal
ausgekleideten
Kanäle
an,
wie
die
Gallengänge.
QED v2.0a
Let's
have
a
closer
look
at
each
one
of
them.
Lasst
uns
einen
Blick
auf
jedes
einzelne
von
ihnen
werfen.
ParaCrawl v7.1