Translation of "Health plan" in German

The new framework Public Health Action Plan will have to include a chapter on doping.
Der neue Rahmenaktionsplan für öffentliche Gesundheit sollte einen Schwerpunkt Doping enthalten.
TildeMODEL v2018

The Commission will present a mid-term review of the Environment and Health Action Plan.
Die Kommission wird eine Halbzeitbewertung des Europäischen Aktionsplans für Umwelt und Gesundheit vorlegen.
TildeMODEL v2018

Jam Pony doesn't have much of a health plan, huh?
Jam Pony hat wohl keine Krankenversicherung?
OpenSubtitles v2018

Iris, I... just got me a comprehensive health plan and three different credit cards.
Iris, ich... habe eine Krankenversicherung und drei verschiedene Kreditkarten.
OpenSubtitles v2018

Because I'm-I'm-I'm her boss and-and... we-we have a health plan.
Weil ich... ihr Boss bin, und wir haben Krankenversicherung.
OpenSubtitles v2018

Risk from traffic management identified and addressed in the health and safety plan.
Verkehrsrisiken ermittelt und im Gesundheitsschutz- und Sicherheitsplan berücksichtigt.
EUbookshop v2

Risk from lifting operations identified and addressed in the health and safety plan.
Risiken bei Hebevorgängen ermittelt und im Gesundheitsschutz- und Sicherheitsplan berücksichtigt.
EUbookshop v2

Maybe he was unhappy with his health plan.
Vielleicht war er unzufrieden mit seiner Krankenversicherung.
OpenSubtitles v2018

Step 1 - Which health insurance plan do you have?
Schritt 1 - Welche Krankenversicherung haben Sie?
CCAligned v1

To be able to open an HSA, you'll need to have an HSA-compatible health insurance plan.
Um eine HSA zu öffnen, müssen Sie einen HSA-kompatible Krankenversicherung haben.
ParaCrawl v7.1