Translation of "Heavy duty performance" in German
Designed
for
heavy-duty
performance
for
daily
routine.
Entwickelt
für
stabilen
Dauerbetrieb
im
Alltag.
CCAligned v1
The
construction
must
be
sturdy,
easy
to
maintain
and
capable
of
continuous
heavy
duty
performance.
Der
Aufbau
muss
robust,
wartungsarm
und
für
harten
Dauerbetrieb
ausgelegt
sein.
ParaCrawl v7.1
Garlock
sealing
products
are
built
for
heavy-duty
performance
and
reliability
in
even
the
most
formidable
conditions.
Dichtungsprodukte
von
Garlock
sind
auf
hohe
Leistung
und
Zuverlässigkeit
auch
unter
widrigsten
Bedingungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Information
on
a
heavy-duty
vehicle’s
performance
in
terms
of
CO2
emissions
and
fuel
consumption
should
be
made
publicly
available
to
enable
all
vehicle
operators
to
take
well-informed
purchasing
decisions
and
to
ensure
a
high
level
of
transparency.
Diese
Informationen
werden
auch
den
politischen
Entscheidungsträgern
auf
Ebene
der
Union
und
der
Mitgliedstaaten
eine
solide
Grundlage
bieten,
um
Strategien
zur
Förderung
der
Verbreitung
energieeffizienterer
schwerer
Nutzfahrzeuge
zu
entwickeln.
DGT v2019
The
MSB
series
shaft
has
a
greater
diameter
to
provide
heavy-duty
performance
with
minimal
shaft
deflection.
Die
Welle
der
MSB-Serie
hat
einen
größeren
Durchmesser,
um
eine
schwere
Leistung
bei
minimaler
Wellenauslenkung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
customizable
design,
interchangeable
components
and
reliability
of
Timken
split
block
spherical
roller
bearing
housed
units
translate
into
heavy-duty
performance,
protecting
equipment
and
improving
uptime.
Das
flexible
Design,
austauschbare
Komponenten
und
die
Zuverlässigkeit
der
geteilten
Timken
Pendelrollenlager-Gehäuseeinheiten
stehen
für
Leistungsstärke
bei
hoher
Beanspruchung,
Schutz
der
Anlage
und
eine
verbesserte
Betriebszeit.
ParaCrawl v7.1
The
Donimet
doors
designed
for
the
shipbuilding
industry
meet
not
only
fire
resistance
requirements,
but
based
on
multiyear
experience
in
high
class
anti
burglar
doors,
also
provide
very
high
durability
and
heavy
duty
performance
parameters.
Die
Türen,
die
an
die
Werftindustrie
gerichtet
sind,
erfüllen
nicht
nur
die
Anforderungen
der
Feuerbeständigkeit,
sondern
auch
–
gestützt
auf
vieljährige
Erfahrung
in
der
Herstellung
der
Sicherheitstüren
von
hoher
Qualität
–
stellen
sie
sehr
hohe
Dauerhaftigkeit
und
Widerstandsfähigkeit
in
harten
Bedingungen
sicher.
ParaCrawl v7.1
Today's
electrical
systems
are
more
complex
and
critical
to
heavy-duty
vehicle
performance
than
ever,
so
Midtronics
works
with
leading
suppliers
to
more
fully
incorporate
advanced
battery
management
technology
into
every
vehicle.
Die
heutigen
elektrischen
Systeme
sind
komplexer
und
entscheidender
für
die
Leistung
von
Schwerlastkraftwagen
als
je
zuvor.
Deshalb
arbeitet
Midtronics
mit
führenden
Anbietern
zusammen,
um
fortschrittliche
Batteriemanagementtechnologien
stärker
in
jedes
Fahrzeug
zu
integrieren.
CCAligned v1