Translation of "Higher pressure" in German

From 1886 onwards, only the variant with the higher boiler pressure was built.
Ab 1886 wurde nur noch die Bauart mit dem höheren Kesseldruck weitergebaut.
Wikipedia v1.0
After recording this equilibrium point, a higher pressure is set.
Nach der Aufzeichnung dieses Gleichgewichtspunkts wird ein höherer Druck eingestellt.
DGT v2019
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
Je tiefer wir unter Wasser gehen, desto höher ist der Druck.
TED2013 v1.1
Advantageously, these gases have a pressure higher than normal pressure (atmospheric pressure).
Diese Gase haben günstigerweise einen Druck höher als den Normaldruck (Atmosphärendruck).
EuroPat v2
In special applications, requirements as to higher cross-sectional pressure or shear resistance are imposed on cables.
In speziellen Anwendungsfällen treten bei Kabeln Forderungen nach hoher Querdruck- oder Schubsteifigkeit auf.
EuroPat v2
However, this can take place in principle at an even higher temperature under pressure.
Prinzipiell kann dies jedoch bei noch höherer Temperatur, unter Druck, geschehen.
EuroPat v2
The higher pressure reflected acts in a decelerating manner on the subsequent pressure surge.
Der zurückgeworfene höhere Druck wirkt dem nachkommenden Druckstoss abbremsend entgegen.
EuroPat v2
A lower or higher pressure is possible but generally has no advantages.
Geringerer oder höherer Druck ist möglich, bringt im allgemeinen aber keine Vorteile.
EuroPat v2
In contrast, water of a higher rinsing pressure is required for rinsing the animal watering trough.
Zum Spülen der Tiertränke ist dagegen Wasser mit einem höheren Spüldruck erforderlich.
EuroPat v2
Moreover, a higher operating pressure leads to a higher density and less porosity.
Darüberhinaus führt ein höherer Arbeitsdruck zu einer höheren Dichte und geringeren Porosität.
EuroPat v2
The higher the pressure, the higher is the bulk density.
Je höher der Druck, desto höher ist das Raumgewicht.
EuroPat v2
The higher this internal pressure is, the smaller the garland inside diameter obtained.
Je höher andererseits dieser Innendruck ist, desto kleiner ist der erzielte Kranzinnendurchmesser.
EuroPat v2
With a smaller force, a higher contact pressure is thus generated.
Mit einer geringeren Kraft wird somit einer höherer Anpressdruck erzeugt.
EuroPat v2
The sampling is interrupted by re-applying the first higher carrier gas pressure.
Die Probengabe wird durch Wiederaufschalten des ersten, höheren Trägergasdrucks unterbrochen.
EuroPat v2
Higher pressure peaks are reduced, here again, by means of the check valve 46.
Höhere Druckspitzen werden auch hier durch das Rückschlagventil 46 abgebaut.
EuroPat v2
Previously highly preswelled material requires a higher sintering pressure.
Bereits stark vorgeblähtes Material benötigt einen höheren Druck zum Sintern.
EuroPat v2
The moisture content of the casting can be reduced by a higher sintering-steam pressure.
Die Feuchtigkeit des Formlings kann durch einen höheren Sinterdampfdruck verringert werden.
EuroPat v2
In this case a much higher oil pressure is needed than in the case of low engine speed.
Hier wird ein erheblich höherer Öldruck benötigt als bei niedrigen Drehzahlen.
EuroPat v2
Higher contact pressure forces cause high tension forces in the retaining strip.
Hohe Anpresskräfte bewirken hohe Zugkräfte in dem Halteband.
EuroPat v2
Of course, this higher air pressure may be propagated into air gathering space 10.
Natürlich pflanzt sich dieser höhere Luftdruck auch in das Luftaufnahmevolumen 10 fort.
EuroPat v2

Related phrases