Translation of "Hold power" in German
They
are
responsible,
because
it
is
they
who
hold
power.
Sie
tragen
die
Verantwortung
dafür,
weil
sie
an
der
Macht
sind.
Europarl v8
Jews
hold
the
power,
Muslims
are
in
the
majority.
Die
Juden
besitzen
die
Macht,
die
Moslems
sind
zahlenmäßig
stark.
Europarl v8
Autocratic
regimes
can
only
maintain
their
hold
on
power
by
means
of
repression
and
by
restricting
freedom.
Autokratische
Regime
können
nur
durch
Repressalien
und
Freiheitsbeschränkung
an
der
Macht
bleiben.
Europarl v8
President
Mugabe
is
battling
to
hold
on
to
power
using
all
means
at
his
disposal.
Präsident
Mugabe
kämpft
mit
allen
Mitteln
um
den
Erhalt
seiner
Macht.
Europarl v8
In
one
hand,
I
hold
the
power
to
accomplish
anything.
In
einer
Hand
halte
ich
die
Macht
alles
zu
erreichen.
TED2020 v1
One
person
was
never
meant
to
hold
that
much
power.
Eine
Person
war
nie
dazu
bestimmt,
so
viel
Kraft
zu
besitzen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
know
that
we
girls
hold
all
the
power,
right?
Du
weißt,
dass
wir
Frauen
die
ganze
Macht
haben,
oder?
OpenSubtitles v2018
Only
you
hold
the
power
within
you.
Nur
du
trägst
diese
Macht
in
dir.
OpenSubtitles v2018
Alia's
hold
on
power
is
beginning
to
slip.
Alias
Macht
scheint
langsam
aber
sicher
zu
schwinden.
OpenSubtitles v2018
I
hold
all
the
power!
Schon
vergessen,
ich
habedie
Macht!
OpenSubtitles v2018
The
Liberal
Party
would
continue
to
hold
power
until
1957.
Die
Liberalen
sollten
bis
1957
an
der
Macht
bleiben.
Wikipedia v1.0
A
stand
that
protects
his
hold
on
power
as
well.
Ein
Standpunkt,
der
seinen
Halt
an
der
Macht
ebenso
schützt.
OpenSubtitles v2018
But
now,
men
hold
the
power
to
control
the
world.
Doch
der
Mensch
hat
die
Macht,
über
andere
zu
herrschen.
OpenSubtitles v2018