Translation of "Holier-than-thou" in German

I'm sick and tired of your holier-than-thou crap, Gordon!
Ich habe Ihren selbstgerechten Scheiß satt, Gordon!
OpenSubtitles v2018

I'll paint your father as a holier-than-thou prick determined to see justice served.
Ich werde ihn als selbstgerechten Mistkerl darstellen, der seine Gerechtigkeit verlangt.
OpenSubtitles v2018

I'm sick of this holier-than-thou act, and I'm not the only one.
Und nicht nur ich hab die Schnauze voll von deiner selbstgerechten Art.
OpenSubtitles v2018