Translation of "Holly tree" in German

An ancient medieval tower built around the legendary holly tree.
Ein alter mittelalterlicher Turm, der um den legendären Stechpalmenbaum errichtet wurde.
ParaCrawl v7.1

Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (30 miles from Sudbury) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (48 km von Sudbury) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (18 miles from Aldeburgh) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (28 km von Aldeburgh) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (21 miles from Ipswich) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (33 km von Ipswich) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (13 miles from Beccles) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (20 km von Beccles) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (28 miles from Thetford) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (45 km von Thetford) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Casa Muria (The Holly Tree House) is an 18th century farmhouse in the Pyrenees, located on the way to Coll de Fadas and near the N260 axis of the Pyrenees.
Buchen Casa Muria (The Holly Tree House) ist ein altes Farmhaus aus dem 18. Jahrhundert und liegt in den Pyrenäen auf dem Weg zwischen Coll de Fadas und der N260 Achse der Pyrenäen.
ParaCrawl v7.1

Offering free WiFi and mountain views, Holly Tree Franschhoek Apt provides accommodation situated in Franschhoek, just 500 metres from Franschhoek Art House.
Das Holly Tree Franschhoek Apt erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und Bergblick in Franschhoek, nur 500 m vom Franschhoek Art House entfernt.
ParaCrawl v7.1

Diss, Northern Ireland (5 miles from Harleston) Located in Diss, Holly Tree House is in a rural location, within a 15-minute drive of Harleston R...
Diss, Nordirland (8 km von Harleston) Holly Tree House in Diss liegt in ländlicher Umgebung, eine 15-minÃ1?4tige Autofahrt von Harleston R...
ParaCrawl v7.1

Holly leaves, deer, tree or Santa Claus are represented in this mold, it only remains for you to choose your colors, fill shapes with your sugar paste and unmold.
Holly Blätter, Hirsch, Baum-oder Weihnachtsmann sind in dieser Form vertreten, es bleibt nur noch, damit Sie Ihre Farben zu wählen, füllen Sie Ihre Formen mit Zuckerpaste und der Form lösen.
ParaCrawl v7.1

Yerba mate, a traditional beverage in parts of South America made from the leaves of the South American holly tree that’s become popular in some western countries, grows in regions that are naturally rich in biodiversity, and some companies are using it to encourage local people to preserve native forest or reforest deforested areas.
Yerba mate, ein traditionelles Getränk in Teilen Südamerikas, das auch in einigen westlichen Ländern populär ist, wird aus den Blättern der südamerikanischen Stechpalme hergestellt. Sie wächst in Gegenden mit hoher Biodiversität, so dass einige Firmen die lokale Bevölkerung darin unterstützen, den Urwald zu bewahren oder abgeholztes Land neu zu bepflanzen.
GlobalVoices v2018q4

Vegetation consists of about 800 plant species, including several endemic Illyrian-Adriatic species.Oak, holly and mastic tree, hornbeam, ash and maple are common in forests.
Die Vegetation besteht aus etwa 800 Pflanzenarten, darunter einige endemische illyrischen-adriatische Arten.Die Wälder am häufigsten bestehen aus Steineiche, Stechpalme und Mastixbaum, Hainbuche, Esche, Ahorn und Falumeiche.
ParaCrawl v7.1

Yerba mate, a traditional beverage in parts of South America made from the leaves of the South American holly tree that's become popular in some western countries, grows in regions that are naturally rich in biodiversity, and some companies are using it to encourage local people to preserve native forest or reforest deforested areas .
Yerba mate, ein traditionelles Getränk in Teilen Südamerikas, das auch in einigen westlichen Ländern populär ist, wird aus den Blättern der südamerikanischen Stechpalme hergestellt. Sie wächst in Gegenden mit hoher Biodiversität, so dass einige Firmen die lokale Bevölkerung darin unterstützen, den Urwald zu bewahren oder abgeholztes Land neu zu bepflanzen .
ParaCrawl v7.1

Currently, there are also holly trees, oaks, laurels, rockroses, hawthorn...
Außerdem wachsen hier Stechpalmen, Steineichen, Lorbeerbäume, Zistrosen, Weißdorn...
ParaCrawl v7.1

The tradition of Yule were fir trees, holly, mistletoe, cakes, and presents.
Die Tradition von Yule waren Tannen, Stechpalmen, Mistelzweige, Kuchen und Geschenke.
ParaCrawl v7.1

Then after half an hour of extra walking, you will arrive in the beautiful chaos of the "King's Chamber", with its high walls of a hundred meters, his holly, its chestnut trees, caves.
Dann, nach einer halben Stunde extra zu Fuß, werden Sie in der schönen Chaos der "Königskammer" mit seinen hohen Mauern von hundert Metern, seine Stechpalme, seinen Kastanienbäumen, Höhlen gelangen.
ParaCrawl v7.1

The gardens preserve autochthonous as chestnut-colored trees, hollies, laurel, willows, oaks and fruit trees, between which they find apple trees, peartrees, cherry-trees and lemon trees.
Die Garten-Konserve autochton als kastanienbraun-farbige Bäume, Stechpalme, Lorbeer, Weiden, Eichen und Obstbäume, zwischen der finden sie Apfelbäume, peartrees, Kirschbäume und Zitronebäume.
ParaCrawl v7.1

From the year 1535 is recorded that were sold in Strasbourg little yew, holly and beech trees, which were hung up without candles in their rooms with the sharp downward.
Aus dem Jahr 1535 ist überliefert, dass in Straßburg kleine Eiben, Stechpalmen und Buchsbäumchen verkauft wurden, die noch ohne Kerzen in den Stuben mit der spitze nach unten aufgehängt wurden.
ParaCrawl v7.1

In the thick of the oak-trees, hollies and pine-trees woods lives the extremely rare Sardinian Goshawk a subspecies of the mighty European predator specialized in hunting among the trees.
Zwischen den dichten Korkeichenwald, Stechpalmen und Koniferen lebt der seltene sardische Habicht, eine Unterart der starken europäischen Greifvögel spezialisiert in der Jagd zwischen den Bäumen.
ParaCrawl v7.1

In some areas, like the sound forest of Sas Baddes, unique in Italy, it is possible to find spontaneous tree species like holm oaks, yews, junipers and holly trees.
In einigen Gegenden, wie zum Beispiel dem Primärwald von Sas Baddes, dem einzigen in Italien, finden wir darüber hinaus spontane Baumarten wie die Eiche, die Eibe, Wacholder oder die Stechpalme vor.
ParaCrawl v7.1