Translation of "Home energy management" in German

The Home Energy Management Offering includes the following products:
Das Angebot zum Home Energy Management umfasst die folgenden Produkte:
CCAligned v1
The Kaco Powador-gridsave eco provides the optimum solution in the area of home energy management.
Der Kaco Powador-gridsave eco stellt die optimale Lösung im Bereich Home Energy Management dar.
ParaCrawl v7.1
When home automation and energy management converge, the products of our Hager Group are not far away.
Wenn Hausautomation und Energiemanagement zusammenwachsen, dann sind die Produkte unserer Hager Group nicht weit entfernt.
ParaCrawl v7.1
The Digital Environment Home Energy Management System (DEHEMS) project shows that when a consumer receives more information about their energy use, and can share and compare this with neighbours and family, they are more likely to change their behaviour.
Das DEHEMS-Projekt „Digital Environment Home Energy Management System“ zeigt, dass Verbraucher, die mehr Informationen über ihren Energieverbrauch haben und diesen mit ihren Nachbarn und ihrer Familie vergleichen können, eher dazu bereit sind, ihr Verhalten zu ändern.
TildeMODEL v2018
If greater use of solar power is made in your own home, intelligent energy management and SMA storage solutions can be added at any time to systems with the Sunny Tripower.
Wenn es dann doch mehr Solarstromnutzung im eigenen Haushalt sein darf – Systeme mit dem Sunny Tripower sind jederzeit modular erweiterbar um intelligentes Energiemanagement und SMA Speicherlösungen.
ParaCrawl v7.1
For Alpiq, the pilot project represents another milestone towards providing customers with ecosystems based on digital solutions (such as energy management, the application of blockchain technology, peer-to-peer trading, storage solutions, e-mobility, home energy management, etc.) and contributing to the sustainability of tomorrow's energy landscape.
Für Alpiq ist das Pilotprojekt ein weiterer Meilenstein, um für die Kunden Ökosysteme mit digitalen Lösungen (wie Energiemanagement, den Einsatz von Blockchaintechnologie, Peer-to-Peer-Handel, Speicherlösungen, Elektomobilität, Home Energy Management etc.) aufzubauen und einen Beitrag zur Nachhaltigkeit der Energielandschaft von morgen zu leisten.
ParaCrawl v7.1
Hager Group together with AUDI AG are therefore working on an automobile-home network that will connect electric vehicles, charging technology and home energy management.
Gemeinsam mit der AUDI AG arbeitet das Unternehmen daher an einem Automobil-Haus-Netzwerk, das Elektroauto, Ladetechnologie und Haus-Energie-Management vernetzt.
ParaCrawl v7.1
As energy-managing products, we have developed and marketed the Energy Creation-Storage Linked System, which enables smart utilization of electricity by linking a photovoltaic power generator with storage batteries, and Smart HEMS, a Home Energy Management System.
Als Energiemanagementproduktreihe haben wir das Energy Creation-Storage Linked System entwickelt und vermarktet, das die intelligente Nutzung von Elektrizität durch die Verbindung eines photovoltaischen Stromgenerators mit Akkus ermöglicht, sowie Smart HEMS, ein Home Energy Management System.
ParaCrawl v7.1
Hager Group is also working with AUDI AG on an automobile-home network that will connect electric cars, charging technology and home energy management systems to make them even more convenient.
Und gemeinsam mit der AUDI AG arbeitet die Hager Group aktuell an einem Automobil-Haus-Netzwerk, das Elektroauto, Ladetechnologie und Haus-Energie-Management kongenial vernetzt.
ParaCrawl v7.1
If greater use of solar power is made in your own home, intelligent energy management and SMA storage solutions can be added at any time to systems with the Sunny Boy.
Wenn es dann doch mehr Solarstromnutzung im eigenen Haushalt sein darf – Systeme mit dem Sunny Boy sind jederzeit modular erweiterbar um intelligentes Energiemanagement und SMA Speicherlösungen.
ParaCrawl v7.1
When the charging system supports the Home Energy Management System (HEMS), customers will also be able to see how much self-generated solar power their cars are consuming.
Wenn es das Home Energy Management System (HEMS) unterstützt, sieht der Kunde zudem, wie hoch der Verbrauch an eigenerzeugtem Solarstrom für das Auto ist.
ParaCrawl v7.1
Hager Group together with AUDI AG are working on an automobile-home network that will connect electric vehicles, charging technology and home energy management.
Gemeinsam mit der AUDI AG arbeitet das Unternehmen an einem Automobil-Haus-Netzwerk, das Elektroauto, Ladetechnologie und Haus-Energie-Management vernetzt.
ParaCrawl v7.1
In light of this, the integration of e-mobility into home energy management has a high priority because a large part of the charging process typically takes place at home.
Vor diesem Hintergrund hat die Einbindung der E-Mobilität in das häusliche Energiemanagement einen hohen Stellenwert, denn ein Großteil der Ladevorgänge findet typischerweise zu Hause statt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases