Translation of "Horn of africa" in German
There
are
several
sources
of
tension
in
the
Horn
of
Africa.
Es
gibt
am
Horn
von
Afrika
mehrere
Spannungsherde.
Europarl v8
The
second
example
is
the
Horn
of
Africa.
Das
zweite
Beispiel
betrifft
das
Horn
von
Afrika.
Europarl v8
The
situation
in
the
Horn
of
Africa
is
an
alarming
one.
Die
Lage
am
Horn
von
Afrika
ist
besorgniserregend.
Europarl v8
The
situation
in
the
Horn
of
Africa
continues
to
be
extremely
concerning.
Die
Lage
am
Horn
von
Afrika
gibt
auch
weiterhin
Anlass
zu
großer
Sorge.
Europarl v8
This
applies,
in
particular,
to
the
Horn
of
Africa.
Das
gilt
insbesondere
für
das
Horn
von
Afrika.
Europarl v8
Right
now
on
the
Horn
of
Africa,
we've
been
through
this
before.
Im
Moment
am
Horn
von
Afrika,
wir
haben
dies
schon
einmal
überstanden.
TED2013 v1.1
How
does
the
EU
define
Trust
Fund
actions
for
the
Horn
of
Africa?
Wie
legt
die
EU
die
Treuhandfonds-Manahmen
fr
das
Horn
von
Afrika
fest?
TildeMODEL v2018
Yemen
is
also
directly
affected
by
the
humanitarian
crisis
in
the
Horn
of
Africa.
Jemen
ist
auch
von
der
humanitären
Krise
am
Horn
von
Afrika
unmittelbar
betroffen.
TildeMODEL v2018
Kenya
is
a
beacon
of
stability
in
the
horn
of
Africa.
Kenia
ist
ein
leuchtendes
Beispiel
der
Stabilität
am
Horn
von
Afrika.
TildeMODEL v2018
What
is
the
EU
Horn
of
Africa
Regional
Action
Plan?
Was
ist
der
Regionale
Aktionsplan
der
EU
für
das
Horn
von
Afrika?
TildeMODEL v2018
The
Horn
of
Africa
is
one
of
the
poorest
and
most
conflict
prone
regions
in
the
world.
Das
Horn
von
Afrika
ist
eine
der
ärmsten
und
konfliktträchtigsten
Regionen
der
Welt.
TildeMODEL v2018
The
Council
discussed
the
situation
in
Somalia
and
the
Horn
of
Africa.
Der
Rat
beriet
über
die
Lage
in
Somalia
und
am
Horn
von
Afrika.
TildeMODEL v2018
The
Horn
of
Africa
is
faced
with
increasingly
frequent
and
intense
droughts.
Das
Horn
von
Afrika
wird
immer
häufiger
von
zunehmend
schweren
Dürrekatastrophen
heimgesucht.
TildeMODEL v2018
The
continuing
influx
of
refugees
from
the
Horn
of
Africa
is
adding
to
the
humanitarian
needs.
Der
anhaltende
Flüchtlingsstrom
vom
Horn
von
Afrika
macht
die
humanitäre
Lage
noch
prekärer.
TildeMODEL v2018
You
all
signed
up
for
a
route
around
the
Horn
of
Africa.
Ihr
habt
auf
einer
Route
um
das
Horn
von
Afrika
angeheuert.
OpenSubtitles v2018