Translation of "How many times" in German

How many times have we given an opinion only for it to be refused by the Commission?
Wie oft folgt denn auf unsere Stellungnahme nicht die Ablehnung durch die Kommission?
Europarl v8

How many times is a Greek MEP going to meet his Slovak voters?
Wie oft wird ein griechischer Abgeordneter seine slowakischen Wähler treffen?
Europarl v8

How many times have I already said and repeated that?
Wie oft habe ich dies schon gesagt und wiederholt.
Europarl v8

And how many previous times do you think they've been in prison?
Und wie oft waren sie zuvor schon im Gefängnis?
TED2020 v1

How many times have you used the word "awesome" today?
Wie oft haben Sie heute das Wort "großartig" benutzt?
TED2020 v1

How many times can you fold a piece of paper?
Wie oft könnt ihr ein Blatt Papier falten?
TED2020 v1

How many times do you think it could be folded like that?
Was glaubt ihr, wie oft kann man es so falten?
TED2020 v1

Use this selector to choose how many times you want the recurring reminder to repeat.
Wählen Sie hier aus, wie oft die Erinnerung wiederholt werden soll.
KDE4 v2

How many times a day do you brush your teeth?
Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne?
Tatoeba v2021-03-10

How many times do I have to explain this to you?
Wie oft muss ich dir das erklären?
Tatoeba v2021-03-10

How many times do I need to repeat it?
Wie oft muss ich das wiederholen?
Tatoeba v2021-03-10

How many times have you done that before?
Wie viele Male hast du das schon gemacht?
Tatoeba v2021-03-10

How many times has Tom done that this month?
Wie oft hat Tom das diese Woche schon gemacht?
Tatoeba v2021-03-10

How many times a year do you go to the dentist?
Wie oft geht ihr im Jahr zum Zahnarzt?
Tatoeba v2021-03-10

I can't tell you how many times I've been there.
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dort war.
Tatoeba v2021-03-10