Translation of "Huge issue" in German
It's
still
a
huge
issue.
Es
ist
immer
noch
ein
großes
Thema.
TED2020 v1
So,
a
huge
issue
has
been
why
is
it
that
this
gradient
exists.
Eine
große
Frage
war
also,
warum
dieses
Gefälle
existiert.
OpenSubtitles v2018
Surely
that
is
a
huge
issue
which
needs
to
be
addressed.
Das
ist
gewiss
ein
gewaltiges
Problem,
das
zur
Sprache
kommen
muss.
Europarl v8
And
he
also
has
a
huge
issue,
right?
Und
er
hat
auch
ein
riesiges
Problem,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Inadequate
focus
on
diversity,
this
is
to
me
a
huge
issue.
Ungenügende
Ausrichtung
auf
Diversität
sehe
ich
als
ein
riesiges
Problem
an.
QED v2.0a
That's
a
huge
issue
in
mainstream
porn.
Das
ist
ein
großes
Problem
im
Mainstream-Porn.
ParaCrawl v7.1
Transparency
is
a
huge
issue
for
consumers
and
for
us.
Transparenz
ist
für
Verbraucher
und
für
uns
ein
großes
Thema.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
the
technology
and
time
involved,
this
is
a
massive
challenge,
a
huge
change
issue.
Das
ist
technisch
und
zeitlich
eine
gewaltige
Herausforderung,
ein
riesiges
Change-Thema.
ParaCrawl v7.1
As
a
huge
issue
is
the
highly
hazardous
trip
overseas,
the
program
permits
refugees
t...
Da
ein
großes
Problem
die
sehr
gefährliche
Bootsreise
ist,
erlaubt
das
Pro...
ParaCrawl v7.1
Sustainability
is
a
huge
issue
for
Symrise
across
all
areas.
Die
Nachhaltigkeit
ist
über
alle
Bereiche
hinweg
ein
großes
Thema
für
Symrise.
ParaCrawl v7.1
Proper
digestion
is
a
huge
issue
with
so
many
people.
Die
richtige
Verdauung
ist
ein
großes
Thema
mit
so
vielen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Luca
Tomasi:
Content
is
a
huge
issue.
Luca
Tomasi:
Inhalt
ist
ein
riesiges
Thema.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
huge
issue,
in
the
public
memory
of
Egyptians.
Das
ist
eine
große
Geschichte
im
Gedächtnis
vieler
Ägypter.
ParaCrawl v7.1
The
second
issue
is
the
really
huge
and
complex
issue
of
migration.
Beim
zweiten
Aspekt
geht
es
um
das
wirklich
ernste
und
sehr
komplexe
Problem
der
Zuwanderung.
Europarl v8
Eurostat
believes
it
is
counterproductive
to
issue
huge
amounts
of
data
to
the
news
media.
Eurostat
ist
derAuffassung,
daß
die
Übermittlung
riesiger
Mengen
von
Daten
an
die
Medien
kontraproduktiv
ist.
EUbookshop v2