Translation of "Hurls" in German
And
with
that,
he
hurls
himself
forward!
Und
so
wirft
er
sich
nach
vorn!
OpenSubtitles v2018
The
force
of
the
fireworks
hurls
its
sides
all
over
the
room.
Die
Seitenwände
werden
durch
die
Kraft
der
Feuerwerkskörper
in
den
Raum
geschleudert.
ParaCrawl v7.1
The
reversed
field
hurls
the
electron
back
to
the
tip.
Das
umgekehrte
Feld
schleudert
das
Elektron
zur
Spitze
zurück.
ParaCrawl v7.1
Later
hurls
it
at
your
house
suddenly
a
monkey
on
the
wall!
Später
schleudert
es
in
Ihrem
Haus
plötzlich
ein
Affe
an
der
Wand!
ParaCrawl v7.1
This
passionate
love
hurls
Bruno
into
a
deep
conflict.
Diese
leidenschaftliche
Liebe
ist
es,
die
Bruno
in
einen
tiefen
Konflikt
wirft.
ParaCrawl v7.1
The
mouse
hurls
terrible
threats
against
the
elephant.
Die
Maus
schleudert
schreckliche
Bedrohungen
gegen
den
Elefanten.
ParaCrawl v7.1
A
spooky
atmosphere
hurls
the
disco
ball
from
the
hall.
Eine
spooky
Atmosphäre
schleudert
die
Diskokugel
aus
dem
Saal.
ParaCrawl v7.1
Shannox
hurls
his
spear
at
a
location
near
Riplimb.
Shannox
schleudert
einen
Speer
auf
eine
Position
in
der
Nähe
von
Wadenbeißer.
ParaCrawl v7.1
Only
silver
truly
hurls
them.
Nur
Silber
verletzt
sie
wirklich.
OpenSubtitles v2018
Slade
and
O'Bannion
disembark,
while
Kruger
hurls
dynamite
at
Tarzan,
wounding
him.
Während
Slade
und
O'Bannion
das
Boot
verlassen,
kann
Kruger
Tarzan
mit
einer
Dynamitladung
verletzen.
WikiMatrix v1
But
the
archangel
Michael-
he
hurls
the
dragon
down
to
Earth.
Aber
der
Erzengel
Michael,
er...
schleudert
den
Drachen
runter
auf
die
Erde.
OpenSubtitles v2018
Hurls
a
poisoned
dagger
which
deals
large
initial
damage,
and
then
deals
damage
over
time.
Schleudert
einen
vergifteten
Dolch,
der
großen
anfänglichen
Schaden
und
danach
Schaden
über
Zeit
zufügt.
ParaCrawl v7.1
Hereby
it
hurls
the
granulate
onto
the
lower
belt
or
onto
a
conveyor
belt
connected
upstream
of
the
lower
belt.
Hierbei
schleudert
er
das
Granulat
auf
das
Unterband
oder
auf
ein
dem
Unterband
vorgeschaltetes
Förderband.
EuroPat v2
The
high
velocity
of
the
gas
flow
hurls
out
the
molten
material
from
the
bottom
of
the
kerf.
Die
hohe
Geschwindigkeit
der
Gasströmung
schleudert
das
geschmolzene
Material
aus
der
Unterseite
der
Schnittfuge
heraus.
ParaCrawl v7.1