Translation of "Hydroxyl" in German
																						They
																											are
																											aldehydes
																											or
																											ketones
																											with
																											two
																											or
																											more
																											hydroxyl
																											groups.
																		
			
				
																						Ketogruppe
																											und
																											mindestens
																											zwei
																											Hydroxygruppen
																											anzufinden
																											sind.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						B
																											is
																											hydroxyl,
																											hydrogen
																											or
																											methyl,
																		
			
				
																						B
																											Hydroxy,
																											Wasserstoff
																											oder
																											Methyl
																											bedeuten,
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Etherified
																											hydroxyl
																											groups
																											are
																											for
																											example
																											etherified
																											with
																											a
																											lower
																											alkanol.
																		
			
				
																						Verätherte
																											Hydroxygruppen
																											sind
																											beispielsweise
																											mit
																											einem
																											Niederalkanol
																											veräthert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											they
																											have
																											a
																											hydrocarbon
																											structure
																											apart
																											from
																											the
																											hydroxyl
																											groups.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											vorzugsweise,
																											abgesehen
																											von
																											den
																											Hydroxylgruppen,
																											Kohlenwasserstoffstruktur.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reaction
																											products
																											obtained
																											from
																											adipic
																											acid
																											and
																											the
																											alcohols
																											are
																											polyesters
																											containing
																											terminal
																											hydroxyl
																											groups.
																		
			
				
																						Die
																											aus
																											Adipinsäure
																											und
																											den
																											Alkoholen
																											erhaltenen
																											Umsetzungsprodukte
																											sind
																											Polyester
																											mit
																											endständigen
																											Hydroxylgruppen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hydroxyl
																											groups
																											of
																											the
																											R1
																											group
																											may
																											also
																											be
																											phenolic,
																											but
																											are
																											preferably
																											alcoholic.
																		
			
				
																						Die
																											Hydroxygruppen
																											des
																											Restes
																											R
																											können
																											auch
																											phcnolisch,
																											vorzugsweise
																											jedoch
																											alkohelisch
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Substituents
																											of
																											lower
																											alkyl
																											are
																											free,
																											etherified
																											or
																											esterified
																											hydroxyl.
																		
			
				
																						Substituenten
																											von
																											Niederalkyl
																											sind
																											freies,
																											veräthertes
																											oder
																											verestertes
																											Hydroxy.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ethanol
																											is
																											the
																											most
																											preferred
																											hydroxyl
																											compound
																											to
																											be
																											used
																											in
																											the
																											process
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Ethanol
																											ist
																											die
																											besonders
																											bevorzugte
																											beim
																											erfindungsgemäßen
																											Verfahren
																											einzusetzende
																											Hydroxylgruppen
																											aufweisende
																											Verbindung.
															 
				
		 EuroPat v2