Translation of "I get up" in German

I usually get up at eight o'clock.
Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I will get up at 10am tomorrow.
Ich stehe morgen um 10 Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I have to get up early tomorrow morning, so I plan to go to bed early tonight.
Weil ich morgen früh aufstehen muss, will ich heute früh schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

I get up at six every day.
Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Tatoeba v2021-03-10

I always get up at 6.
Ich stehe immer um 6 Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.
Tatoeba v2021-03-10

I get up at seven every morning.
Ich stehe jeden Morgen um sieben auf.
Tatoeba v2021-03-10

In the morning I get up at 7 in order to go to work.
Morgens stehe ich um sieben auf, um zur Arbeit zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I usually get up at 6:30.
Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I get up at 7:00.
Ich stehe um sieben Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I always get up at 6 o'clock in the morning.
Ich stehe immer um sechs Uhr morgens auf.
Tatoeba v2021-03-10

I feel dizzy every time I get up.
Jedes Mal, wenn ich aufstehe, wird mir schwindlig.
Tatoeba v2021-03-10

I get up in the morning at eight thirty.
Ich stehe morgens um 08.30 Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

I usually get up before my parents do.
Ich stehe gewöhnlich vor meinen Eltern auf.
Tatoeba v2021-03-10

I will get up before the day is breaking.
Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
Tatoeba v2021-03-10

I usually get up at 7:00.
Ich stehe üblicherweise um sieben Uhr auf.
Tatoeba v2021-03-10

It's getting late and I have to get up early tomorrow.
Es wird spät, und ich muss morgen früh raus.
Tatoeba v2021-03-10

I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group.
Normalerweise habe ich meinen Vortrag durchdacht, wenn ich vor einer Gruppe spreche.
TED2013 v1.1

Hope I didn't get you up here on a wild goose chase, Mr. Evans.
Ich hoffe, dass ich Sie nicht umsonst herzitiert habe, Mr. Evans.
OpenSubtitles v2018

I will get up first and bring you back your breakfast in bed.
Ich steh zuerst auf und bring dir dein Frühstück ans Bett.
OpenSubtitles v2018

They don't need to know what I get up to!
Sie müssen nicht wissen, was ich tue.
OpenSubtitles v2018

Even I could get back up on skis quicker.
Sogar ich käme schneller wieder auf die Ski.
OpenSubtitles v2018

If I get mixed up in what goes on, that's my business.
Wenn ich mir irgendwas einhandele, dann ist das nur meine Sache.
OpenSubtitles v2018