Translation of "I got the information" in German

When I got the information back I was gobsmacked and in the worst state of panic possible.
Als ich Antwort erhielt, war ich geschockt und geriet fürchterlich in Panik.
WMT-News v2019

I got the information you asked me for.
Ich habe die Informationen, nach denen Sie mich gefragt haben.
OpenSubtitles v2018

When you asked me to ask questions, I did, I got the information.
Sie fragten mich, und ich habe mich erkundigt, oder?
OpenSubtitles v2018

Because I just got the information on my way into the room.
Weil ich die Information erst auf dem Weg in den Raum erhalten habe.
OpenSubtitles v2018

I got the information on those names you wanted me to run.
Ich habe die Namen für dich überprüft.
OpenSubtitles v2018

OK, I got all the information you need.
Ok, ich hab' all die Informationen, die du brauchst.
OpenSubtitles v2018

Jack, I got the information on that warehouse.
Jack, ich habe die Info über dieses Lager.
OpenSubtitles v2018

I got the information you needed.
Ich habe die Informationen, um die Sie mich gebeten haben.
OpenSubtitles v2018

I got the information about the military evacuation from someone inside the defence department.
Ich hatte das mit der Evakuierung von jemandem im Verteidigungsministerium.
OpenSubtitles v2018

I got the information from lntermode.
Ich habe die Information von Intermode.
OpenSubtitles v2018

I got the information from him directly.
Ich habe die Informationen direkt von ihm bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

I got the information from the original discovery.
Ich erhielt die Informationen durch die Originalbeweise.
OpenSubtitles v2018

I got the information from the Atomic Angels.
Die Informationen habe ich direkt von den Atomic-Angels erhalten.
ParaCrawl v7.1

When I got the information about Au Pair, i feel happy.
Als ich die Informationen zum Au-Pair, fühle ich mich glücklich.
ParaCrawl v7.1

Boy: I did good research and I got the information [on the] world's fastest cars.
Junge: Ich habe gut recherchiert und ich erhielt die Information die schnellsten Autos der Welt.
TED2013 v1.1

KUEHN: I got the information so cleverly, he wasn't even aware he made the slip.
Ich fragte so clever, dass er nicht merkte, dass ihm was entschlüpfte.
OpenSubtitles v2018

Maybe I got the wrong information.
Vielleicht habe ich mich verhört.
OpenSubtitles v2018

My source didn't know what they were doing when I got the information.
Meine Quelle wußte nicht, was sie tat, als ich die Information bekommen habe.
OpenSubtitles v2018

I did good research and I got the information [on the] world's fastest cars.
Ich habe gut recherchiert und ich erhielt die Information die schnellsten Autos der Welt.
QED v2.0a

I got the same information.
Ich bekam dieselben Informationen.
OpenSubtitles v2018

Before you say anything, he left with a broken wrist and I got the information.
Bevor du etwas sagst, er ging mit einem gebroche- nen Handgelenk und ich bekam die Information.
OpenSubtitles v2018