Translation of "I will be glad" in German
But
I
will
be
glad
to
see
you
at
the
ELDR
Group
again...
Aber
ich
freue
mich,
Sie
mal
wieder
in
der
Liberalen
Fraktion...
Europarl v8
I
will
be
glad
to
submit
the
figures
for
the
honourable
Member
to
look
at.
Ich
werde
dem
verehrten
Mitglied
des
Parlaments
gerne
die
Statistiken
vorlegen.
Europarl v8
I
think
he
will
be
glad
of
these
visitors,
especially
of
Katavasov.
Ich
glaube,
diese
Gäste
werden
ihm
angenehm
sein,
besonders
Katawasow.
Books v1
Charlie
and
I
will
always
be
glad
to
see
you,
Mr
Hurstwood.
Charlie
und
ich
freuen
uns
immer
über
Ihren
Besuch.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
talk
to
you
again
once
I've
spoken
to
Erik.
Ich
spreche
gern
wieder
mit
Ihnen,
wenn
ich
mit
Erik
gesprochen
habe.
OpenSubtitles v2018
You
call
a
hearing,
or
I
will
be
very
glad
to
sing
like
a
bird.
Sie
berufen
eine
Anhörung
ein
oder
ich
werde
sehr
gerne
alles
ausplaudern.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
give
you
the
highest
mark.
Ich
freue
mich
außerordentlich,
lhnen
die
Bestnote
geben
zu
dürfen.
OpenSubtitles v2018
He
will
marry
her,
and
I
will
be
glad
of
it.
Er
wird
sie
heiraten,
und
ich
bin
froh
darüber.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
return
with
you
to
Earth
when
my
mission
here
is
completed.
Ich
begleite
Sie
gerne
zur
Erde,
wenn
meine
Mission
hier
erledigt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
never
have
to
do
this
again.
Ich
werde
froh
sein,
wenn
ich
das
nie
mehr
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
be
glad
to
testify
to
that
fact
at
her
execution.
Ich
wäre
froh,
diesen
Fakt
zu
testen,
bei
ihrer
Hinrichtung.
OpenSubtitles v2018
I
think
Grandma
will
be
glad
it's
here.
Grandma
wird
sich
bestimmt
freuen,
dass
sie
hier
steht.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
be
glad
to
give
you
a
ride.
Aber
ich
nehme
Sie
natürlich
gerne
mit.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
respond
to
that
following
those
discussions.
Ich
werde
mich
freuen,
darauf
nach
diesen
Diskussionen
zu
antworten.
EUbookshop v2
If
you
still
wanna
question
them,
I
will
be
glad
to
take
the
request
to
my
C.O.
Wollen
Sie
dann
noch
verhören,
geb
ich
Ihre
Bitte
weiter.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
be
glad
if
you
do
not
longer
need
me.
Würd
mich
freuen,
wenn
du
mich
nicht
mehr
brauchst.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
glad
to
recommend
you
to
my
friends.
Deshalb
werde
ich
Ihre
Dienste
in
meinem
Bekanntenkreis
weiter
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
And
therefore
I
will
be
glad
when
this
process
is
over."
Deswegen
werde
ich
froh
sein,
wenn
diese
Maßnahmen
vorbei
sind.
ParaCrawl v7.1
I
will
be
glad
to
show
you
all
these
treasures!
Ich
freue
mich,
Ihnen
diese
Schätze
zeigen
zukönnen!
CCAligned v1
I
will
be
glad
and
rejoice
in
you.
Ich
will
jauchzen
und
an
dir
mich
freuen,
CCAligned v1