Translation of "I would be available" in German
I
would
gladly
be
available
for
an
introductory
interview.
Gerne
stehe
ich
Ihnen
für
ein
Kennenlerngespräch
zur
Verfügung.
CCAligned v1
I
told
Mr.
Dalton
that
I
would
be
available
to...
disclose
this
information
to
anyone
at
any
place
at
any
time.
Ich
sagte
Herrn
Dalton,
dass
ich
bereit
wäre,
diese
Information
jederzeit
und
jedem
geben.
OpenSubtitles v2018
The
Times-Picayune
newspaper
may
or
may
not
have
informed
its
reporters
that
I
would
be
available
for
an
on-the-spot
interview.
Die
Zeiten-Picayune
Zeitung
kann
oder
kann
möglicherweise
nicht
seine
Reporter
informiert
haben,
daß
ich
für
ein
sofort
lieferbares
Interview
vorhanden
sein
würde.
ParaCrawl v7.1
Back
then,
our
bass
player
Jukka
casually
asked
me
if
I
would
be
available
in
summer
to
do
some
festivals,
like
on
the
4th
of
August.
Unser
Bassist
Jukka
hat
mich
damals
irgendwann
ganz
beiläufig
gefragt,
ob
ich
denn
auch
im
Sommer
für
Festivals
Zeit
hätte,
zum
Beispiel
am
4.
August.
ParaCrawl v7.1