Translation of "Identifying potential" in German
Information
on
mode
of
action
can
be
a
very
valuable
tool
in
identifying
potential
risks.
Informationen
über
die
Wirkungsweise
können
zur
Identifizierung
potenzieller
Risiken
sehr
hilfreich
sein.
DGT v2019
Identifying
the
potential
for
change
is
a
key
driver
of
investment
decision-making.
Das
Potenzial
für
eine
Veränderung
zu
erkennen
ist
ein
wichtiger
Faktor
für
Anlageentscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The
Belt
Colour
Sorters:
Identifying
potential
and
opportunities.
Die
Band-Farbsortierer:
Potenzial
und
Chancen
erkennen.
CCAligned v1
Identifying
and
controlling
potential
risks
in
all
areas
of
activity
Potenzielle
Risiken
in
allen
meinen
Aktivitätsbereichen
identifizieren
und
kontrollieren
...
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
support
you
in
finding
the
right
solutions
and
identifying
performance
potential
together
with
you.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
passenden
Lösungen
und
identifizieren
gemeinsam
mit
Ihnen
Leistungspotenziale.
ParaCrawl v7.1
Genetic
analysis
allows
for
identifying
potential
cancer
risks
of
a
patient.
Eine
Genanalyse
ermöglicht
die
spezifische
Identifizierung
solcher
Krebsrisiken
von
Patienten.
ParaCrawl v7.1
Identifying
and
preparing
potential
leaders
is
another
goal
of
our
personnel
management.
Nachwuchskräfte
für
Führungsaufgaben
zu
identifizieren
und
vorzubereiten
ist
ein
weiteres
Ziel
unserer
Personalarbeit.
ParaCrawl v7.1
Identifying
potential
Project
and
finding
potential
Partners.
Identifizierung
von
potenziellen
Projekten
und
potenzielle
Partner
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Identifying
the
international
potential
of
a
format
–
and
selling
the
format
worldwide.
Das
internationale
Potenzial
eines
Formats
identifizieren
–
und
das
Format
weltweit
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Picking-up
ideas,
identifying
problems
and
potential.
Ideen
aufgreifen,
Probleme
und
Potenziale
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Identifying
potential
cost
reductions
in
connection
with
the
aforesaid
complex
circumstances
is
the
main
objective
of
purchasing
optimization.
Das
Aufdecken
von
Möglichkeiten
der
Kostenreduzierung
in
diesem
Komplex
ist
Gegenstand
der
Beschaffungsoptimierung.
ParaCrawl v7.1
The
new
approach
is
aimed
at
ensuring
the
most
rational
use
of
available
means
and
identifying
potential
savings.
Mithilfe
dieses
neuen
Ansatzes
soll
der
rationellste
Einsatz
der
verfügbaren
Mittel
gesichert
und
Einsparungspotenzial
aufgedeckt
werden.
Europarl v8