Translation of "If yes" in German
If
yes,
additional
information
where
available.
Wenn
ja,
nähere
Angaben,
soweit
solche
vorliegen.
DGT v2019
If
‘yes’
and
where
these
data
are
available,
please
identify:
Wenn
ja
und
falls
diese
Daten
verfügbar
sind,
geben
Sie
bitte
an:
DGT v2019
If
yes,
what
specific
measures
does
the
Commission
intend
to
take?
Wenn
ja,
welche
konkreten
Maßnahmen
beabsichtigt
die
Kommission
zu
ergreifen?
Europarl v8
If
yes,
can
you
describe
them?
Falls
ja,
erläutern
sie
diese
bitte.
DGT v2019
If
yes,
are
these
purchases
entered
on
the
accounts
with
imports?
Falls
ja,
werden
diese
Käufe
bei
den
Einfuhren
verbucht?
DGT v2019
If
yes,
are
both
surveys
managed
by
the
same
body?
Falls
ja,
werden
die
beiden
Erhebungen
von
derselben
Einrichtung
durchgeführt?
DGT v2019
If
yes,
which
Annex
I
activity
did
the
application
refer
to?
Wenn
ja,
auf
welche
Tätigkeit
des
Anhangs
I
bezog
sich
der
Antrag?
DGT v2019
And
if
yes,
what
kind
of
non-clinical
studies
shall
be
performed?
Und,
falls
ja,
welche
Art
von
nicht
klinischen
Studien
ist
durchzuführen?
EMEA v3
Why
did
you
say
yes
if
you
didn't
want
to
go?
Warum
hast
du
denn
zugestimmt,
wenn
du
da
gar
nicht
hinwillst?
Tatoeba v2021-03-10
And
if
they
said
yes,
they
built
it.
Und
wenn
sie
ja
sagten,
dann
bauten
sie
eins.
TED2020 v1
If
yes,
please
detail
the
difficulties
encountered.
Falls
ja,
geben
Sie
bitte
die
Gründe
für
diese
Verzögerungen
an.
DGT v2019